绿杨晴染玉波新,水槛闲看拨剌鳞。
试问红尘飞盖客,何如烟水钓丝人。
诗句释义:
绿杨晴染玉波新,水槛閒看拨剌鳞。
译文:
在晴朗的午后,绿杨被阳光染成淡淡的绿色,水面上泛起微微的碧波,如同新玉一般光滑。我坐在水边的栏杆旁,悠闲地欣赏着水中拨剌鱼游动的样子。
注释:
- 绿杨 - 一种生长在河边或湖边的绿色树木。
- 晴染 - 阳光照射使植物颜色变深,这里指绿色更加鲜明。
- 玉波新 - 形容水面像玉一样清澈、美丽,且波动如新的玉石般细腻。
- 水槛 - 靠近水流的栏杆,常用于观赏水景。
- 閒看 - 闲暇时观看,表示诗人心情轻松自在。
- 撥剌鱗 (bō lǎ xīn) - 一种小鱼,体形细长。
赏析:
郑学醇通过细腻的笔触描绘了一幅宁静的自然景观图,诗中的绿杨和水面都显得生机勃勃且清新自然。诗人坐在水边,观察着水中拨剌鱼的自由泳动,这反映出诗人内心的闲适与超脱世俗的心境。这首诗表达了一种远离尘嚣、追求自然之美的生活态度。同时,诗人也通过对自然景象的描写,传达出对和谐、平静生活的向往。通过对比红尘飞盖客与烟水钓丝人的生活方式,诗人可能也在思考如何在生活中寻找到属于自己的宁静之地。