花如琼片叶如云，隔水残霞日半曛。
欲采幽芳频寄远，断魂何处识湘君。
辛夷花
【注】辛夷：木兰科落叶灌木，春季花苞如雪，香气浓郁。
花如琼片叶如云，隔水残霞日半曛。
【译】花像美玉一样晶莹剔透，叶子像天上的云彩，隔着水面看那残存的晚霞，天边只余下一抹淡淡的金色余晖。
欲采幽芳频寄远，断魂何处识湘君。
【译】想采摘那些芳香的花朵频频寄给远方的人，可我究竟在哪里才能找到那位思念的人呢？
赏析：
这首诗是写景抒情之作。全诗语言优美，情感真挚，意境悠远。
首句“花如琼片叶如云”，用“琼片”形容花的美，用“云”形容叶的轻盈，形象地描绘出辛夷花的美丽。“隔水残霞日半曛”，诗人将远处残阳映照下的景色作为背景，突出了辛夷花的艳丽。
中间两句“欲采幽芳频寄远，断魂何处识湘君”，抒发了诗人对远方亲人的思念之情。“幽芳”指辛夷花，表达了诗人对爱人的深深眷恋和无尽思念。而“断魂何处识湘君”则表达了诗人对爱人的深切思念和无尽的哀伤。
整首诗通过描绘辛夷花的美丽，以及诗人对其的喜爱和思念之情，展现了一幅美丽的画面，同时也表达了诗人对远方亲人的深深眷恋和无尽思念。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。