岐水分流浅更寒,市廛鳞次贩艘团。
黄旗闪闪横江出,闻说征钱是宰官。
诗句翻译:岐水分流更寒冷,市廛鳞次船团团。
注释与赏析:
- 岐水:指的是漳溪的源头,即三河之一。
- 市廛:指繁忙的市集。
- 黄旗:古代军队或地方官员的标志。
- 闻说征钱:据说是当地的一位官员在征收税收。
译文:
岐水的水流在寒冷中更加显得冷清,市场上的人潮如鱼鳞一般密集,船只排成一片。
赏析:
此诗通过自然景观和人文环境的对比,展示了明代饶阳地区独特的地理风貌和文化背景。诗中的“岐水”和“市廛”形成了鲜明对比,前者的寒冷与后者的热闹形成对比,后者的人潮与前者的自然形成了生动的画面。而“黄旗闪闪横江出”,则让人联想到当时可能有军事存在,或是地方官员在征税。整首诗通过对自然和人文环境的描绘,表达了诗人对当地生活节奏和社会状况的观察和思考。