明代郑学醇《高凉杂诗十首珠江晚发》释义

【注释】 竹楼：一种用竹子搭建的小屋。厂：即“厂”，这里指代梧州。 卤莽：粗鲁、草率。国计：国家经济，指国家财政收支。渔樵：渔民和樵夫，泛指劳动人民。魏阙：古代宫殿名，这里借指帝王朝廷。 【赏析】 这首诗是写隐逸生活，表现了作者对隐居生活的热爱。全诗四句八句相间，前两句写景，后两句抒情。第一句“竹楼山郭外”，点出地点，写诗人在山城外竹林中的小居所。第二句“隐几独中宵”，点出时间

【注释】 重泛：再次游历。彭蠡湖：古称彭泽湖，今名鄱阳湖。匡庐：庐山的别称，在江西。千崖霜叶稀：形容庐山千山万岭，树木葱茏，但秋天时霜叶凋零已稀。回望匡庐诸峰：回头看看庐山群峦。 【译文】 再来到这彭蠡湖上游玩，只见眼前万顷雪浪翻滚。江山依旧，物候却不相同，白鸥全不管这些事，仍在这里来来往往，悠闲地在钓鱼矶垂钓。 赏析： 这首诗是诗人在游览庐山后的感怀之作

诗句释义： 1. 节钺临蛮土，馀威铲大藤。 - “节钺”指的是古代帝王或高级将领的仪仗，象征着权力和威严。 - “余威铲大藤”意味着用权力扫除了大藤，可能指的是通过军事力量清除了叛乱或不稳定因素。 2. 乾坤双石阙，祠宇一中丞。 - “乾坤”指天地或宇宙，这里形容祠堂如同天地之间的门户一般重要。 - “双石阙”指的是祠堂建筑的两个部分，象征着庄严和权威。 -

【注释】 华表石：即华表山，位于今湖南省衡阳县东南。嵯峨：高耸的样子。碧波：指长江水色。晴烟：指晴朗天空中的云气。穷野望：极目远眺。地险：地形险要。屯营列：指驻军。时平：太平无事。干戈：武器。 【赏析】 此诗作于元代至正十一年（1351），时作者为湖南道宣慰使司都元帅府经历，与友人游华表山。全诗写景抒情，情景交融。开头四句描绘了华表山上的景色，以“巨石”“长江”“晴烟”等自然景物来表现其雄伟壮观

以下是对《集杜五首·其五·将发梧州》逐句的解读： 1. 行色秋将晚 - 季节背景：秋天，象征着收获与萧瑟。 - 情感表达：作者表达了对于即将到来的秋天的感慨，可能是在感叹时间的流逝和生命的短暂。 2. 青山空复情 - 自然景观：青山，代表了自然的美景。 - 情感寄托：作者通过“空复情”表达了一种对于自然的无限眷恋和深深的怀念。 3. 吏人桥外少 - 社会环境：桥外

【注释】 集杜五首 其四：竹楼晓起。 连屋：《汉书·扬雄传下》载：“子云少而好赋，所谓‘家兄具酒，待君对饮’者，盖谓《甘泉》、《河东》也。”此以“书”比诗，故言“床上书”。 水向城：指水流经城外。《诗经·小雅·沔水》：“沔彼流水，朝宗客止。沔彼流水，朝宗于祢。”王先谦《诗三家义集疏》引毛《传》：“沔水东流，入于江汉，谓之客，犹诸侯朝聘之礼也。沔，水名。祢，国名。” 秋窗犹曙色

诗句原文： 旷野犹残烧，长途草半青。 柳条初动色，黄鸟乍堪听。 涧水通鱼扈，人烟傍鹄亭。 凭高时一望，渺渺尽南溟。 翻译： 在辽阔的田野上，还残留着昨晚的余烬，长路上的野草一半已经变绿了。 柳树开始发芽，呈现出新的绿色，黄色的小鸟突然显得可闻。 山涧的水声和渔船的铃声交织在一起，人烟在远处的鹄亭旁边隐约可见。 我站在高处远望着远方，视线所及之处都是无尽的南中国海洋。 注释： - 旷野:

解析： 1 晓雨：早晨的雨。 2. 山雨连江白：描述山中连绵不绝的雨水使得江水显得格外洁白，突出了山雨的连绵和壮观。 3. 凉飙动竹扉：秋风带着凉意吹动着竹门，暗示了秋天的氛围。 4. 樯乌冲浪发：大船在波浪中挣扎，乌鸦被惊扰飞起。这里的“樯”指的是船上的桅杆，“乌”指乌鸦，“浪发”则形容海浪拍打的情景。 5. 新雁挟云飞：新到达的雁鸟伴随着云朵飞翔，展现了春天的气息。 6. 行李经宵湿

重访冰井寺 寺忆曾游日，悠悠二十年。 振衣新物候，举目旧山川。 绝胜开金刹，高风仰昔贤。 杖藜成独往，今古意茫然。 注释： 1. 寺忆曾游日，悠悠二十年。 —— 回忆起曾经游览过的寺庙，时间已经过去了二十年。 2. 振衣新物候，举目旧山川。 —— 在新的时节里，振翅飞翔，放眼望去，依旧是那些古老的山川。 3. 绝胜开金刹，高风仰昔贤。 —— 在这辉煌的寺庙中

【注释】 1.府门驿：指广西的南宁府。浦亭：指广西的浦北县。何使君：名不详，为当地知州。白石洞天：指广西的白石山，是道教胜地。讯：询问。黄曙苍年丈：名不详，为当地有名望的人。 2.双旌：即双节（指朝廷任命官员时所给的两种标志）。浮傅去：意为官运亨通，被调任而去。邂逅：不期而遇。桂江：指漓江河在广西境内的一段，这里泛指广西境内的大江。 3.采药名山得：《新唐书·方技传》载：“太一翁者，不知何氏之子

《饶阳杂诗十首·宿漳溪人家》是明代诗人郑学醇的作品。下面是这首诗的逐句释义以及翻译、注释和赏析： - 诗句原文： 绲藤编箬结幽栖，屋后高林屋下溪。 永夜客心何处折，潇潇山雨壁鼯啼。 归裴不羡虞卿璧，留得桐丝伴水云。 - 译文： 用藤条编织的渔笠，覆盖在简陋的茅屋上。屋后是高耸的树林，屋前流淌的是小溪。 在漫漫长夜里，我的心仿佛被折断了一样，四周寂静无声，只有潇潇山雨与壁虎的叫声。

诗句原文： 疋马西来腊月馀，扬鞭崎岭又通衢。 丹枫夹道行人度，只少梅花似大庚。 注释解释： - 疋马西来（指诗人骑着马从西边走来）: 形容诗人出发时骑马的状态。 - 腊月馀（指的是农历腊月的余下时间）: 暗示了诗人离开家乡已经有些日子。 - 扬鞭（即挥舞着马鞭）: 表示诗人在旅途中驱马前行。 - 崎岭又通衢（形容山路崎岖但又有通往道路的情况）: 描绘了诗人在山间行走的艰辛与挑战。 -

诗句原文： 当时秦鹿走中原，犹有东南一尉存。 今日霸图何处是，冷烟荒草旧城垣。 译文： 昔日秦朝的战马在中原奔跑，如今还有东南地区的一位尉官存在。 如今天下大势何处是定局？只有冷清的烟雾和荒芜的城墙见证了历史的变迁。 注释： - 饶阳杂诗：指明代诗人郑学醇创作的诗歌集。 - 宿漳溪人家：指的是作者在漳溪人家过夜的情景。 - 当时秦鹿走中原：指当年秦朝的战马蹄声如雷，驰骋于中原大地。 -

注释： 1. 海涛声沸梦魂知: 海浪声如同沸腾一般，我梦中的魂魄都能感知到。 2. 欹枕听鸡晓漏迟: 我斜靠在枕头上，听着报晓的鸡叫声和滴答作响的夜漏壶，感觉时间过得慢。 3. 寒雨半襟风不定: 冷雨洒在身上一半，风也难以捉摸。 4. 短墙低压小桃枝: 矮墙压着小桃树的枝条，显得格外娇嫩脆弱。 赏析： 这首诗描绘了一幅宁静而稍带萧瑟的画面。诗人独自一人在江边小舟中旅行

【注释】 高凉：今广东高州。杂诗：即组诗。十首：指《珠江晚发》一诗中的前七句。君觞：指酒宴上敬给宾客的酒杯。忌身：忌讳自身。客：指异乡作客之人。故乡：指家乡。这首诗是作者在广州作客时，乘船沿江而下，夜行珠江之上时写的。 【赏析】 此诗为广州诗人陈纪的代表作之一。诗人以“高凉”起兴，写自己在广州作客期间的生活情景。 开篇“椰叶蒙茸覆酒床，清歌一曲压君觞”，描写了广州的夜晚。椰树叶覆盖在床铺上

高凉杂诗十首·珠江晚发 路傍秾艳一枝新，送尽东风去马尘。 半似胡姬年十五，垆头沽酒与游人。 注释：路旁盛开的花朵鲜艳夺目，就像新摘的花朵，在东风中飘散。它们好像十五六岁的胡姬一样美丽，在酒垆（ruō）前卖酒。 译文：路边绽放的新花在风中飘散，宛如少女的娇艳容颜，随着东风离去。她们仿佛十五六岁的胡姬，在酒垆前卖酒，为游客提供美酒。 赏析：这首诗描绘了春天的景色和人们的活动