肠似江流日九回,经年不见雁书来。
玉颜自昔多尘土,莫恨昆明有劫灰。
诗句释义:
肠似江流日九回,
经年不见雁书来。
玉颜自昔多尘土,
莫恨昆明有劫灰。
译文:
我的肠子就像江水一样一天能转九遍,
已经一年了都没有收到你的消息。
你美丽的面容自从以前就被尘埃污染,
不要因为昆明的战火而遗憾我们的爱情。
赏析:
这首诗以第一人称的视角,表达了诗人对远方女子的深切思念。首句“肠似江流日九回”,形象地描绘了诗人内心的焦虑和期盼,仿佛自己的情感在不断地重复、循环之中。次句“经年不见雁书来”,直接点明了诗人与女子之间的联系断绝,表达了深深的失望和孤独。第三句“玉颜自昔多尘土”,则是对女子过去经历的概括,同时也暗含了诗人对自己境遇的感慨,暗示自己也被世事所困。末句“莫恨昆明有劫灰”则是一种无奈而又坚定的态度,表达了即使面对困难和不幸,也要勇敢面对的决心。全诗语言简练,情感深沉,展现了诗人对爱情坚贞不渝的追求。