百花如绣拥苍屏，云是先朝学士亭。
览古莫将商调按，夜深沧海老龙听。
【注释】
潘子迁：《新唐书》卷一四二《潘子迁传》，潘子迁，唐人。琼州：今海南岛。五首：指五言诗的五个篇章。苍屏：青色的屏风，这里指山。先朝：指唐朝的先帝唐玄宗。商调：古代十二律中除宫、商外其余为角、徵、羽等声调，称“变宫”、“变征”，又称“商调”。按：用。老龙听：相传南海龙王有听涛之乐，见海潮涌起时便高兴起来。
【赏析】
此诗作于唐代诗人潘子迁贬谪琼州之时。全诗以写景为主，寓情于景，情景交融，意境深远。
开头两句：“百花如绣拥苍屏，云是先朝学士亭。”诗人描绘了一幅美丽的春日景象：满山遍野的花犹如锦绣一般，环绕着青山苍屏。诗人在欣赏这美景的同时，想到了自己曾经在先帝唐玄宗时期担任过学士之职，于是情不自禁地赞叹：“云是先朝学士亭。”
第三、四句：“览古莫将商调按，夜深沧海老龙听。”诗人继续展开联想，回忆起自己在先帝时代所见到的壮丽景色，以及那曾使海神为之倾听的老龙。诗人此时的心情十分复杂，既有对往事的回忆，也有对未来的恐惧和不安。而这种情感也通过景物的变化得到了淋漓尽致的体现。
这首诗的译文如下：
百花盛开如同锦绣般绚丽，环绕着苍翠的山岗。
遥想当年曾是先帝身边的学士官，如今却沦落到这偏远的海南岛。
夜晚时分我独自来到海边，听到老龙在聆听波涛的声音。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。