新拜将军号度辽,先声宣播北庭遥。
仲师壮节如苏武,肯向穹庐一折腰。
《后汉书十五首(其十二)郑众》是郑学醇的一首五言诗,内容如下:
新拜将军号度辽,先声宣播北庭遥。
仲师壮节如苏武,肯向穹庐一折腰。
接下来进行诗句翻译和注释,以及最后的赏析。
- 诗句原文及翻译
- “新拜将军号度辽”:刚刚被任命为将军,封号为度辽(可能是指管理或管辖的地区,如边疆地区)。这里的“度辽”可能是官职名称,也可能指地理区域,但具体含义需要结合历史背景来解读。
- “先声宣播北庭遥”:在北方边境地区率先发出声音,宣传或宣告某事。这里的“宣播”意味着广泛传播信息或思想,而“北庭遥”则可能指的是北方遥远的地方。这一句表达了一种积极主动、向外扩展的态度。
- “仲师壮节如苏武”:仲师具有高尚的气节,如同苏武一样坚贞不屈。这里的“苏武”是指汉朝时期的著名人物苏武,他因为坚守信念而被匈奴囚禁多年,最终回到汉朝。这句诗通过比较仲师和苏武的气节,强调了忠诚和坚韧的品质。
- “肯向穹庐一折腰”:即使面对强大的压力或诱惑,也不愿意屈服或妥协。这里的“穹庐”是指古代游牧民族居住的大帐篷,象征着自由和无拘无束的生活。这句诗表达了一种坚定的立场和对自由的渴望。
《后汉书十五首(其十二)郑众》这首诗通过简洁有力的语言,表达了作者对于新任命将军的赞赏和对忠诚、坚韧品质的赞扬。同时,它也体现了诗人对于边疆事务的关注和对国家安全的重视。