翩翩游子涉江湘,似为兵家说短长。
莫怪樽前留一顾,知音原自有周郎。
《三国志吴书五首·其三·陆逊》:
翩翩游子涉江湘,似为兵家说短长。
注释:形容陆逊的英姿飒爽,如同一位潇洒的游子,在江边行走。他的出现就像是在谈论战争的策略和战术。
译文:这位英俊潇洒的游子,他正在江边漫步,似乎是为了谈论战争的策略和战术。
赏析:这首诗通过描绘陆逊的形象,展现了他在战争中的智慧和才能,同时也表达了对他才华的赞赏和敬佩之情。
《三国志吴书五首·其四·诸葛恪》:
莫怪樽前留一顾,知音原自有周郎。
注释:不要奇怪为何在饮酒之余,我还留有对你的关注,因为你本身就是我的知音。
译文:请不要奇怪为什么在饮酒之余,我还会对你有所关注,因为在我眼中,你就是我的知音。
赏析:这首诗表达了诗人对诸葛恪的欣赏与敬仰,认为他本身就是一个值得欣赏和尊重的人。同时,也暗示了诗人对于知音难寻的人生感慨。
这三首诗通过生动的语言和深刻的意象,展现了三国时期英雄豪杰的风采,同时也表达了诗人对那个时代的怀念和向往之情。