夙志谢尘鞅，嘉尚在衡泌。
延览及城闉，遥拾五庐碧。
瀑布天上声，芙蓉眼中色。
缈缈钟磬音，知与东林隔。
凄然乡国怀，长吟类庄舄。
【解析】
题干中“赏析”二字是关键，要求我们分析诗歌的意境、表达效果。解答时可从思想情感、艺术手法、语言风格和表现技巧等角度进行。“夙志谢尘鞅，嘉尚在衡泌。”此句的意思是：“早先的志向已经远离了尘世的纷扰，美好的时光还在衡州山中。”其中“夙”指早晨；“尘鞅”意为车驾、车子； “嘉尚”意：好的风尚。“衡泌”为衡州山。据此可知，该句的意思是：早年的理想早已超脱世俗，美好的岁月仍在衡山中。“遥拾五庐碧，瀑布天上声。”此句的意思是：远远地看到那衡山五峰苍翠欲滴，那飞瀑如雷鸣般震耳欲聋。其中“遥”“拾”意为远望；“五庐”指衡山的五个山峰。“天上声”即天上的轰鸣声，形容瀑布声势浩大。
“芙蓉眼中色，缈缈钟磬音，知与东林隔。”此句的意思是：那芙蓉花在水中绽放着美丽的色彩，远处传来钟磐的回音，知道这美景与东林相隔甚远。其中“芙蓉”指荷花；“东林”为东晋僧人慧远所建的道场。“缈缈”即隐约、隐隐。“知”指知道。
【答案】
诗句释义：
- （早先）理想早已离我而去，好的时光还在衡州山水中。（夙志谢尘鞅，嘉尚在衡泌）
- 远远看见那衡山五峰苍翠欲滴，那水边飞瀑如雷鸣般的轰鸣声响彻云际。（遥拾五庐碧，瀑布天上声）
- 那芙蓉花在水中绽放着美丽的颜色，远方传来阵阵钟磬的梵音，知道这美景与东林相隔很远。（芙蓉眼中色，缈缈钟磬音，知与东林隔）
译文：
早年的志向已经远离了尘世，美好的岁月还在衡山中，远远看见那衡山五峰苍翠欲滴，那飞瀑如雷鸣般震耳欲聋。水中的芙蓉花在阳光下绽放着美丽的颜色，远处传来阵阵钟磬的梵音，知道这美景与东林相隔很远。
赏析：
这是一首写游历衡山的诗作，诗人以清新优美的笔墨描绘了一幅秀丽的山水画卷，表达了作者对自然美景的喜爱之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。