珍禽产南国，金翠美无度。
渴饮沆瀣泉，饥餐丛桂蠹。
文采夸凤凰，俯仰羞鸡鹜。
十步一骞翔，五步一回顾。
置尾选幽栖，晏出畏雾露。
岂不自矜怜，竟为虞罗误。
当筵舒锦屏，应节转吭嗉。
炫奇乃祸胎，况复怀姓妒。
诗句翻译
- 珍禽产南国，金翠美无度。
- 描述孔雀这种珍稀的鸟类，它产自南方的国家，拥有华丽的羽毛。
- 渴饮沆瀣泉，饥餐丛桂蠹。
- 孔雀非常渴时会饮水，而饥时则会食用丛生的桂花。
- 文采夸凤凰，俯仰羞鸡鹜。
- 孔雀的羽毛色彩斑斓，堪比凤凰的华丽；然而在孔雀面前，其他鸟如鸡鸭显得羞愧。
- 十步一骞翔，五步一回顾。
- 孔雀每次展翅飞翔或回头观察时，都显得优雅而从容。
- 置尾选幽栖，晏出畏雾露。
- 孔雀选择在幽静的地方栖息，避免在有雾露的时候外出。
- 岂不自矜怜，竟为虞罗误。
- 孔雀不为自己感到骄傲和怜惜，却最终被猎人所误捕。
- 当筵舒锦屏，应节转吭嗉。
- 当宴会进行时，孔雀展开华丽的尾羽，随着音乐的节奏变换着鸣叫声。
- 炫奇乃祸胎，况复怀姓妒。
- 孔雀的美丽成为了它的灾难，更何况它还因为与“虞”字同音而被嫉妒者所害。
赏析
这首诗通过生动的比喻和形象的描绘，展现了孔雀的美丽和独特之处。同时，它也反映了孔雀因美丽而受到的误解和伤害。诗中的“虞罗误”一词，既指猎人误捕，也暗指那些因嫉妒而伤害孔雀的人。整首诗通过对孔雀的赞美和对其遭遇的同情，表达了诗人对自然之美和人性之善的思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。