不见黄花面，凄其白雁前。
清渠接淮泗，衰草入幽燕。
月露犹团夜，兵戎更积年。
归途不可极，赍梦岁寒天。
夜入鲁北鄙
夜里偷偷潜入了鲁国的北部边境，
看不见黄花的面孔，只觉得凄冷的白雁在前方。
清渠连接着淮河、泗水，衰败的草进入了幽燕之地。
月光和露珠仍旧凝结在夜晚的天空，战争的烽火已经连年不息。
归途不可极远，带着梦回到那寒冷的天边。
译文：
深夜悄悄踏入鲁北边疆，
却看不到黄菊的脸庞，只见凄冷的雁群在前方徘徊。
清澈的水流汇入淮河与泗水，
枯萎的草木已进入幽静的燕地。
月色如霜依旧笼罩着夜空，
战火纷飞已是连续多年的事。
归途难以达到尽头，只能抱着梦想回到那寒风凛冽的地方。
赏析：
这首诗描绘了诗人深夜潜入鲁北边疆的情景。诗中没有直接描写人物形象，而是通过自然景物来表达诗人的感受和心境。首联“不见黄花面，凄其白雁前”表达了诗人对故乡的思念之情，黄花和白雁都是秋天的象征，而诗人却无法见到它们，只能感受到它们的哀怨。颔联“清渠接淮泗，衰草入幽燕”则描绘了边疆的自然风光，清渠、淮河、泗水都是北方的河流，而衰草则是北方特有的植物。这些景物都体现了边疆的荒凉和凄凉，也反映了诗人的心情。颈联“月露犹团夜，兵戎更积年”进一步描述了边疆的生活状态，月露是夜晚的象征，兵戎则是战争的象征。诗人在这里用“更积年”来形容战争的持续，表达了对和平的渴望。尾联“归途不可极，赍梦岁寒天”则是诗人对自己归途的感慨，归途无法到达尽头，只能在梦中回到那寒冷的天边。这句话也暗示了诗人的孤独和无助。整首诗通过自然景物和人物情感的结合，展现了边疆的荒凉和凄凉，以及诗人内心的孤寂和忧伤。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。