同舍今何在,斯人天下无。
感时看谏草,何日奠生刍。
狐鼠私相庆,衣冠势益孤。
空余青史上,遗简载名儒。
这首诗是唐代诗人杜甫在得知好友张士福去世的消息后所写。全诗共四句,每句都蕴含着深刻的哲理和情感。
诗句释义
- 同舍今何在:这里的“同舍”指的是杜甫与张士福共同生活或学习过的地方,“何在”则表达了对已故朋友的怀念之情。
- 斯人天下无:这里的“斯人”指的就是张士福,“天下无”表达了诗人对友人离去的悲痛之情。
- 感时看谏草:这里的“谏草”指的是张士福生前所写的劝谏之书,“感时”则表达了诗人对友人生前为国分忧、直言进谏的精神风貌的怀念之情。
- 狐鼠私相庆:这里的“狐鼠”比喻那些奸佞小人,他们“私相庆”即私下庆祝,暗指张士福生前为国为民所做的牺牲,使得那些小人得以窃喜。
- 衣冠势益孤:这里的“衣冠”指的是有身份的人或士大夫,“势益孤”则表达了诗人对友人离去后,自己等人的处境愈发孤立无援的感慨。
- 空余青史上:这里的“青史”指的是史书,“空余”则表达了诗人对友人生前为国为民所做的贡献,如今只能留在史书中的遗憾和无奈。
- 遗简载名儒:这里的“遗简”指的是张士福生前所写的劝谏之书,“名儒”则是那些有学问、有道德的士大夫。这句话表达了诗人对友人生前为国为民所做的贡献,如今只能留在史书中的遗憾和无奈。同时,也表达了诗人对那些能够继承并发扬张士福精神的人的期待。
译文
同窗好友现在何处?世上无人再能比肩。
感叹时光荏苒,何时才能祭奠亡友?
奸佞小人窃喜,君子势微如狐鼠。
只留下青史传名,遗言中载满名儒。
赏析
这首诗表达了诗人对好友张士孚的深深怀念之情。诗人通过对比友人生前与死后的不同境遇,表达了对友人离去的悲痛;同时,也通过描绘奸佞小人窃喜的场景,表达了对当时社会风气的忧虑。整首诗情感真挚,意境深远,既表达了个人的情感,又反映了当时的社会现实。