南宫秋晚直，更鼓不胜残。
鸿雁夜仍度，风霜天正寒。
宫车延北望，越客滞南冠。
三辅胡尘里，闻鸡未敢安。
【注释】
晚秋直南省：在皇宫南面的小院中值勤。直，值班。
南宫：指皇帝居住的地方。
更鼓：古代报时用的更夫击打更木的铜器。残：指已敲完的更夫。
鸿雁：即雁字，古人有“鸿雁传书”的说法。夜仍度：夜里仍然飞过。
风霜天正寒：风大而寒冷。
宫车：帝王的车驾，这里指代帝王。延北望：向北遥望。
越客：泛指南方来的人。滞南冠：滞留在南方，没有回到故里。
三辅：秦、汉时期指京兆尹、左内史两郡，今陕西一带。胡尘：北方的尘土。
闻鸡未敢安：听到鸡啼声就不敢安睡，比喻心不安定。
【赏析】
《晚秋直南省》是一首描写边塞生活的诗。诗的开头两句，点明时间是在深秋。“南宫秋晚直”，写诗人在皇宫值勤。“更鼓不胜残”，写报时用的更夫击打更木的声音。“不堪”二字写出了值勤者因秋夜寒冷而难以入寐的苦楚。第三句，写候鸟“鸿雁夜仍度”，又暗示了值勤者因思家而彻夜难眠的情景。第四句“天正寒”，则进一步渲染了值勤者的悲凉心境。第五、六句写值勤者看到远处传来北方的战马长鸣之声，想到自己身陷边疆，不禁为家乡担忧，于是“宫车延北望”。这里的“延北望”是说值勤者在值勤时，常常想到远方的家乡。第七、八句则是写值勤者在值勤时，还常常想到南方来的客人没有回到故里，因此心绪不安：“越客滞南冠。”这句诗既写出了自己的思乡之情，也写出了值勤者对国家安危的忧虑之心。最后两句，写值勤者听到鸡啼声就不敢安睡，担心战事发生：“闻鸡未敢安。”这一句诗既写出自己的忧心忡忡，也写出了值勤者对国家的担忧。这首诗以抒情为主，通过对值勤者在深秋夜晚值勤情景的描写，表达了作者对家乡和国家命运的深深忧虑。全诗语言简练，意境深远，感情真挚，是一首脍炙人口的边塞诗。