世上仅三乐，人间止百年。羲和何太苦，朝暮不停鞭。
峥嵘火云连赤阪，入夜惟愁日车返。冰纱为帐扇轻纨，竹气梧风清更远。
此时煮茗在虚亭，剥笋还窥玉札经。为鲧烛龙聊税驾，来朝微雨待人醒。
诗句释义与译文：
- 第一句：“世上仅三乐，人间止百年。”
- 解释：这里表达了诗人对生活中真正快乐时刻的珍贵和短暂性的认识。
- 译文：在这个世界上，只有三种真正的快乐，而人的生命却只持续百年。
- 第二句：“羲和何太苦，朝暮不停鞭。”
- 解释：羲和是古代神话中管理太阳的神，此处用来形容时间的流逝，暗示着每一天都是辛苦的。
- 译文：羲和为何如此辛苦地工作，每天从早晨直到夜晚不停地追赶着太阳。
- 第三句：“峥嵘火云连赤阪，入夜惟愁日车返。”
- 解释：描述了夜晚时天空中的火云和赤阪的景象，表达了诗人对于时光流转和生命短暂的感慨。
- 译文：在夜晚，我看着熊熊的火云连接着红色的山边，心中只有担心日复一日的离去。
- 第四句：“冰纱为帐扇轻纨，竹气梧风清更远。”
- 解释：描绘了一种清凉舒适的夜晚氛围，使用冰纱帐和轻柔的扇子，感受自然凉爽的气息。
- 译文：在这样宁静的夜晚，我躺在冰丝帐中，微风送来竹叶和梧桐树的清新气息，感觉距离遥远却又如此贴近。
- 第五句：“此时煮茗在虚亭，剥笋还窥玉札经。”
- 解释：反映了诗人在这样的夜晚寻找一种精神上的慰藉或放松。
- 译文：此刻我在空无一人的虚亭下煮茶，偶尔剥开竹笋，还偷窥那本《玉札经》。
- 第六句：“为鲧烛龙聊税驾，来朝微雨待人醒。”
- 解释：通过引用古代传说人物，增添了诗歌的文化深度和历史感。
- 译文：如同大禹治理洪水一般，我在这里默默承担起责任，等待着微雨的到来，希望它能让人清醒并开始新一天的工作。
- 结尾：“此诗以四言为主，简洁而深刻地反映了诗人的心境变化。从最初的对生活的感慨到深夜的思考，再到对未来的展望，展现了诗人丰富的内心世界和深邃的情感。”
这首诗不仅是对自然界美景的描绘，更是诗人情感和哲思的流露。通过对日常生活中简单事物的观察和思考，诗人展示了其独特的审美情趣和深厚的文化素养。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。