掷尽年华笑转萍,依依江树似平生。
莫嫌白发催人老,得破无明是数茎。
舟中戏题二绝句
掷尽年华笑转萍,依依江树似平生。
莫嫌白发催人老,得破无明是数茎。
注释与赏析:
- 掷尽年华笑转萍:掷(抛弃)尽(全部)年华(指岁月),笑转萍(喻指世事变化无常,如水上漂浮的浮萍),意喻人生短暂而多变,如同浮萍随风漂泊。
- 依依江树似平生:依依(形容依恋不舍)江树(指江边的树木),似平生(比喻像长久以来的样子),表达了对自然美景的依恋以及对过往时光的怀念。
- 莫嫌白发催人老:莫(不要)嫌(嫌弃)白发(指衰老的象征),催人老(催促人变老),表达了对时间流逝的无奈和对老年到来的接受。
- 得破无明是数茎:得破(领悟或解脱)无明(佛教中的烦恼),是数茎(指极少),意味着通过理解或修行可以去除内心的烦恼,达到一种心灵的平静。
译文:
在船中游戏时写下这两首诗,每首诗都有深刻的寓意和哲理。第一首诗中,作者以掷尽年华和笑转萍作为意象,表达了对人生的感慨;依依江树则暗示了对过去美好时光的留恋。第二首诗则是表达对时间流逝的感悟,劝人不要嫌弃年老的变化,而是应该接受和理解生命的真谛。整首诗充满了哲学的思考,引人深思。