两过苔荒石径微，林园一向掩柴扉。
柳堤潮满鱼苗上，麦陇风晴雉子飞。
花暝更教移晚酌，竹深犹遣着寒衣。
老人本自心无事，不为投闲始息机。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌内容的基本能力。解答此类试题，要注意对全诗的理解，同时还要明确作者的写作背景，以及诗歌的标题和注释，然后理解诗意，把握诗歌的内容，最后再从技巧、语言、结构等方面分析。
“两过苔荒石径微，林园一向掩柴扉”，诗人经过两趟，见苔草已长满荒凉的小径，而小径旁的柴门却依旧关着，没有打开。“苔荒”，指苔藓长满了小路；“柴扉”是农家的柴门；两句的意思是：诗人走过两次，只见苔藓已长满荒芜的小径，小径旁的柴门却依然关闭着。
“柳堤潮满鱼苗上，麦陇风晴雉子飞”，这两句写的都是自然景色，但前一句写的景是静态的，后一句写的景是动态的。“柳堤”即柳树岸边的堤岸，这里指池塘边的柳树；“潮满”指池塘涨满了水；“雉子”指野鸡；意思是：柳树林边的池塘里水满了，鱼儿在水面上游来游去；麦田里的风晴日暖，野鸡在田野中飞翔。
“花暝更教移晚酌，竹深犹遣着寒衣”，这两句的意思是：到了傍晚时分，花儿已经落了，诗人又拿出酒来喝，因为天气冷，还特意换上了棉衣。“花暝”指傍晚时分。这句写诗人傍晚饮酒的情景；“移晚酌”即拿出晚上喝酒。“竹深”即竹子很深，这里指竹林深处；“遣”意为让，这里指诗人让竹叶飘落到自己的衣服上；“寒衣”即薄衣，这里指薄衫。这句写诗人夜晚喝酒的情景。
“老人本自心无事，不为投闲始息机”，这两句的意思是：我本来心里就没有任何事，不是因为无聊才来这儿隐居的。“老人”指诗人自己；“投闲”指隐居；“始”是开始的意思，“息机”意谓停止活动。
【答案】
译文：
两度走过荒芜的小径，见路边的柴门紧闭；柳树下的池塘里涨满了水，鱼儿们在水面上游玩；到了傍晚时分，花儿已落下，我拿酒来喝，因为天气冷所以换上了棉衣；竹林深处传来竹叶飘落的声音，让我把竹叶吹落在身上；我本来就是一个无所事事的老人，不是因为无聊才来隐居的；赏析：
首联写诗人经过两次，只见苔藓已长满荒芜的小径，而小径旁的柴门却依然关闭着。这是诗人的实境所见。“苔荒”“柴扉”这两个词语都暗示了诗人的孤独。次联写夏日傍晚时分，柳树边上的池塘里已经涨满了水，鱼儿们在水中游来游去。这是诗人的虚境所见。”潮满”、“风晴”都是自然景物，但前句中的“潮满”是静态的描写，后句中的“风晴”是动态的描写。
颔联写傍晚时分，花儿已经落了，诗人又拿出酒来喝，因为天气冷，还特意换上了棉衣。这里的“花暝”与上一句中的“潮满”遥相呼应。
颈联写诗人到了傍晚时分，花儿已经落下，他拿出酒来喝，因为天气冷，还特意换上了棉衣。这里的“花暝”与上一句中的“潮满”遥相呼应。诗人来到竹林之中，听到了竹子深处传来的竹叶飘落的声音。
尾联写诗人本来就是一个无所事事的老人，不是因为无聊才来隐居的；赏析：
此诗写诗人夏日田居生活之闲适。开头两句描绘出诗人在田居中见到的景物：荒芜的小径，紧闭的柴门。接着三、四句写诗人看到柳树下的池塘里涨满了水，鱼儿们在水面上游玩；傍晚时分，花儿已经落下，他拿出酒来喝；到了晚上的时候，他还特意换上了薄衣。最后两句说，我本来就是个无所事事的老人，不是为了无聊才来这里的；可见他并不觉得寂寞或无聊。