积雪带回岭，素华丽高阙。
玉掌对嵯峨，珠栊共鲜洁。
振风向林杪，哀鸟下城堞。
徘徊英英云，掩映纤纤月。
幽赏虑自澄，旷望情弥惬。
虽异梁园游，行吟良未辍。
【注释】
- 禁城：指京城。雪霁：天晴，雪停止。
- 岭：山的南边。
- 素华丽高阙：洁白如雪的宫殿。
- 玉掌：比喻雪花像美玉一样洁白而圆润。
- 嵯峨（cuò é）：形容地势高峻险峻。
- 珠栊（lóng）：指精美的窗格。
- 振风向林杪；指吹动树枝梢头。
- 哀鸟下城堞：指飞鸟落在城垣上。
- 徘徊：徘徊游荡的样子。英英：明亮貌，形容云彩。
- 掩映：遮蔽，映衬。纤纤：形容细长。这里指月亮。
- 幽赏：幽静地欣赏自然景色。
- 旷望：远望，开阔视野。
- 梁园：即梁园，汉时著名园林，故址在今河南开封市。
- 行吟：边走边吟诵。
【译文】
雪后初晴的京城，我登上西山远眺。
山顶白雪覆盖着山脉，白墙黄瓦熠熠生辉。
雪花像玉一样晶莹剔透，窗棂也显得格外清新明亮。
风吹得树林梢头摇摆不已，鸟儿飞下城墙寻觅食物。
我独自徘徊在云彩中，月光洒落照亮了小道。
在这幽静的景色中，我的心灵得以净化，心情无比舒畅。
虽然这美景与梁园不同，但我心中依然陶醉其中。
我一边吟咏，一边行走，享受这难得的闲情逸致。
【赏析】
此诗以诗人游览西山为题，描绘了西山雪后的美丽景色和诗人的游兴。全诗通过对景物的细致描写，表达了诗人对大自然的热爱和对美好生活的向往之情。
首句“雪霁望西山”，交代了时间和地点，点明了诗的主题。接下来三句主要描写了西山的自然景色。“积雪带回岭”一句，形象地描绘了雪后的山峰被白雪覆盖的景象；“素华丽高阙”一句，赞美了雪后的宫殿更加美丽壮观；“玉掌对嵯峨，珠栊共鲜洁”两句，则进一步描绘了雪花的形状和色彩，以及它们与宫殿、窗户相映成趣的美景。
接下来的四句，诗人转向了人的感受。“振风向林杪，哀鸟下城堞”，描绘了风在树林间吹拂，以及鸟儿飞下城垣觅食的景象，既生动又富有画面感。接着，“徘徊英英云，掩映纤纤月”两句，诗人再次描绘了云彩的美丽和月亮的皎洁，让人仿佛置身于一幅美丽的山水画中。
最后两句，诗人表达了他对这次游历的感受：“幽赏虑自澄，旷望情弥惬。”他感到自己的心境变得宁静而愉悦，对于广阔的天地和美好的景色充满了感激和欣赏之情。
整首诗语言优美，意境深远，通过对景物的细腻描绘，传达了诗人对自然的热爱和对美好生活的向往之情。同时，诗人通过描绘自己的心情变化，也展现了他的豁达胸怀和高雅情趣。