齐川秋捷迅燕山,青妙功名慰鬓斑。
何益父书标锦夺,早绳祖武桂香攀。
五云喜溢蓬瀛外,一日光生海岱间。
圣代世恩深雨露,马牛无补汗衰颜。
诗句释义与译文:
- 乙卯九月七日西城闻慎修秋捷
- 乙卯:指某个年号,具体年份不详。
- 九月七日:表示具体的日期和时间。
- 西城:地名,可能是一个特定的地点或象征性地表示某种氛围。
- 闻:听说,得知。
- 慎修:可能是指某人的名字,或者是某位官员的别称。
- 秋捷:秋季的胜利或捷报。
- 齐川秋捷迅燕山,青妙功名慰鬓斑
- 齐川:可能指的是山东地区,因为“齐”字在古代有多重含义,可以是地名也可以是姓氏。
- 秋捷:秋季的胜利或捷报。
- 迅:迅速。
- 燕山:燕山是古代的一个地名,位于今河北省东北部。
- 青妙功名:青妙,形容年轻有为;功名,指通过科举取得的荣誉和地位。
- 慰鬓斑:慰藉因岁月流逝而变白的头发。
- 何益父书标锦夺,早绳祖武桂香攀
- 何益父书:可能是指书信或者信件,这里的书信是作者收到的一封特别重要的信件。
- 标锦夺:意为脱颖而出,如同锦绣般光彩夺目。
- 早绳祖武:意味着及早继承家族的传统和荣耀。
- 桂香攀:桂花的香气,比喻美好的名声和荣耀。
- 五云喜溢蓬瀛外,一日光生海岱间
- 五云:这里可能是指天空中的五彩祥云,也常用来形容吉祥如意。
- 蓬瀛外:蓬瀛,古代仙境的名称,这里可能是指遥远的、难以到达的地方。
- 一日光生海岱间:意味着一天之内,光明普照四海。
- 圣代世恩深雨露,马牛无补汗衰颜
- 圣代:指圣明的时代或皇帝的统治时期。
- 世恩:世间的恩惠。
- 雨露:比喻皇帝给予的恩泽如同雨露滋润万物一般。
- 马牛无补:意思是对人无用,比喻无法改变或改善现状。
- 汗衰颜:形容人因劳累而面色憔悴。