频年收得慰安书,画饼难充腹内饥。
见说锦城无限好,锦城虽好不如归。
拟张允怀寄内代内答十首寄内
频年收得慰安书,画饼难充腹内饥。
见说锦城无限好,锦城虽好不如归。
注释:
频年:多年。指长时间。收得:获得。画饼:比喻无法满足的幻想,如画出来的美味饼,但不能吃。充腹:填饱肚子。锦城:古代传说中的城市,这里代指理想中的繁华之地。见说:听说。锦城:古代传说中的城市,这里代指理想中的繁华之地。
译文:
多年来一直得到安慰信,虚幻的梦想难以填饱肚子。听说锦城有无限美好,锦城虽然美丽却不及回家好。
赏析:
这首诗是杜甫在长期战乱和社会动荡之后,对家乡和亲人的思念之情的抒发。诗中通过对比锦城的美好和个人的实际感受,表达了诗人对家乡的深深眷恋。同时,也反映了诗人对现实无奈和对未来的渴望。整体而言,这是一首充满情感和哲理的诗歌,展现了杜甫深厚的人文情怀和卓越的诗歌才华。