明明天子初垂裳,讲求治理资贤良。
前言炳炳森琳琅,其中法戒垂兴亡。
无然侈泰谦为光,惟怀俭德乃可常。
勉咨古训遭明昌,微文奥义相与商。
亹亹听之思深长,自牖纳约忠敢忘。
躬行不懈惟吾皇,从绳则直古所藏。
三代而下不足当,取法乎上虞与唐。
念兹在兹敬日强,克绥天禄休无疆。
进讲大宝箴效柏梁体
明明天子初垂裳,讲求治理资贤良。
前言炳炳森琳琅,其中法戒垂兴亡。
无然侈泰谦为光,惟怀俭德乃可常。
勉咨古训遭明昌,微文奥义相与商。
亹亹听之思深长,自牖纳约忠敢忘。
躬行不懈惟吾皇,从绳则直古所藏。
三代而下不足当,取法乎上虞与唐。
念兹在兹敬日强,克绥天禄休无疆。
注释:
进讲大宝箴——向皇帝进献治国的箴言。
明明天子初垂裳——意思是说皇帝刚登基就穿上了龙袍,即开始行使帝王的权力。
讲求治理资贤良——意思是说皇帝应该重视选拔和任用贤良的人才来治理国家。
前言炳炳森琳琅——意思是说皇帝的言行应当光明正大,如同玉石一样闪耀着光芒。
其中法戒垂兴亡——意思是说皇帝的行为规范可以影响到国家的兴衰存亡。
无然侈泰谦为光——意思是说如果皇帝过于奢侈豪华,就会失去光辉。
惟怀俭德乃可常——意思是说只有节俭才能使国家永远繁荣昌盛。
勉咨古训遭明昌——意思是说要借鉴古代的教训,吸取其中的精华,以便开创美好的未来。
微文奥义相与商——意思是说通过学习古文和研究古代的典章制度来交流学问。
亹亹听之思深长——意思是说认真倾听教诲,深思其意,思考得越久越好。
自牖纳约忠敢忘——意思是说从窗户里接受教诲,忠诚地记住,不敢忘记。
躬行不懈惟吾皇——意思是说皇帝要亲自实践并坚持不懈地遵循先祖们制定的法则。
从绳则直古所藏——意思是说遵循古人留下的法则就是正直的表现。
三代而下不足当——意思是说在三皇五帝时代之后,再没有人能够比得上他们的统治。
取法乎上虞与唐——意思是说要以尧舜和唐朝为榜样来治理国家。
念兹在兹敬日强——意思是说要时刻记住这些道理,以使自己变得更加坚强。
克绥天禄休无疆——意思是说能够保持国家的安定和繁荣,享受无穷无尽的幸福。