伤离惊岁晏，引望起愁端。
落日烟中小，孤云雪外寒。
浮生无限恨，垂老异乡看。
掩泪观梅蕊，中心分外酸。
诗句释义及译文
- “伤离惊岁晏”：表达因离别而感到的忧伤和对年岁渐暮的惊恐。岁晏，指岁月将尽。
- “引望起愁端”：“引望”意为远望，引申为因思念而产生的忧愁。
- “落日烟中小”：“落日”，太阳落下的景象；“烟中”，在薄雾之中。形容夕阳下的景色朦胧而美丽。
- “孤云雪外寒”：描述飘荡于雪外的孤云，增添了寒冷的气息。
- “浮生无限恨”：感叹一生之中充满了无尽的遗憾或悲伤。
- “垂老异乡看”：形容年老时仍不得不在异地他乡生活。
- “掩泪观梅蕊”：通过观察梅花的花瓣来掩饰自己的悲伤。
- “中心分外酸”：表达了内心的极度痛苦，使得情绪显得更加强烈。
注释与赏析
这首诗表达了诗人在面对别离、年老以及异地他乡的生活时所经历的内心感受和情感状态。首句“伤离惊岁晏”直接点明了主题，即因为离别而感到的忧伤和对年岁渐暮的惊恐。接下来的诗句进一步描绘了诗人因思念而产生的忧愁，以及对自然景物（如落日、孤云、雪）的细腻观察，这些都增强了诗的情感深度和画面感。最后两句“掩泪观梅蕊，中心分外酸”则通过观察梅花的花瓣来掩饰自己的悲伤，进一步凸显了诗人内心的痛苦和对美好事物的珍惜。
整首诗通过对自然景观的描绘和个人情感的抒发，展现了一种深沉、细腻而又不失力量的情感表达，使人感受到诗人在逆境中的坚韧和对美好生活的向往。同时，诗中也体现了中国古典诗歌常用的比兴手法，通过对自然景物的描写来寄托和抒发诗人的情感和思想。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。