幽禽啧啧语朝阳,细绿骎骎入女桑。
天上深宫调玉烛,人间和气应勾芒。
赤眉青犊终何在,白马黄巾莫漫狂。
将帅如林须发踪,太平功业望萧张。

这首诗是一首和诗,作者石末公(或作石末)的春晴诗。这首诗的主题是对和谐、和平的向往。以下是逐句释义以及相应的翻译、注释和赏析。

  1. 幽禽啧啧语朝阳,细绿骎骎入女桑。
  • 诗句释义:鸟儿在朝阳下欢快地鸣叫,细细的嫩绿色逐渐渗入了桑树。
  • 译文:清晨,鸟儿们在朝阳下欢快地歌唱,嫩绿色的叶子悄然生长着。
  • 注释:朝阳,指早晨的太阳;牝,雌鸟;桑树,一种植物;细绿,形容新生的嫩叶颜色浅绿而细腻;骎骎,形容迅速生长的样子。
  • 赏析:此句描绘了一幅清晨的自然景色,鸟儿的鸣叫声和树叶的生长共同构成了一幅生动的画面,传达了对自然和春天的美好感受。
  1. 天上深宫调玉烛,人间和气应勾芒。
  • 诗句释义:天空中的宫殿用玉制的蜡烛照明,人间洋溢着和睦的气息。
  • 译文:在天空中,明亮的宫殿里用玉制的蜡烛照亮,人间充满了和睦的气氛。
  • 注释:玉烛,指用玉制成的蜡烛;勾芒,古代神话传说中的雷神和风神;和气,和睦的气氛。
  • 赏析:这两句诗表达了诗人对和谐、美好的社会状态的向往。通过将天宫与人间相对比,强调了人与自然、人与人的和谐关系的重要性。
  1. 赤眉青犊终何在,白马黄巾莫漫狂。
  • 诗句释义:赤色的马尾和青色的犊子都已不见,那些披着白布的黄巾匪徒不要狂妄自大。
  • 译文:那些红色的马尾巴和青色的小牛都已经消失不见,那些披着白色头巾的黄巾匪徒不要狂妄自大。
  • 注释:赤眉,指红色的衣服;青犊,指青色的牛;赤色,红色;黄巾,指白色头巾;匪徒,强盗或暴徒;妄,胡乱;狂,狂妄自大。
  • 赏析:这句诗反映了诗人对社会秩序和秩序感的重视。诗人认为,即使是被压迫的人群也应保持克制,不应当肆意妄为。
  1. 将帅如林须发踪,太平功业望萧张。
  • 诗句释义:将帅们就像树林中的树木一样众多,我们期盼着他们能够实现太平盛世的功业。
  • 译文:将帅们如同树林里的树木一样众多,我们期待着他们能够实现太平盛世的功业。
  • 注释:将帅,指军队中的高级将领;须发踪,指的是他们的威名和声望;萧张,指历史上著名的两位贤明的将军萧何和张良。
  • 赏析:这句诗表达了诗人对英雄人物的崇敬之情以及对国家和平繁荣的期望。诗人通过比喻将帅之众,强调了领导者在国家治理中的重要性。同时,也寄托了对历史英雄的怀念和敬仰之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。