秋来有菊即重阳,曷问他乡与故乡。
愁见飞蓬垂雪领,笑搴落蕊入霞觞。
陶时莫讶逢馀闰,遣兴聊图不永伤。
岁晚移根深记取,勿令红紫间中黄。
【解析】
此诗是作者重阳节时所作,全篇以菊为题,抒发了作者在重阳佳节时对故乡的思念之情。
第一联:秋来有菊即是重阳,何须问他乡与故乡。
注释:秋天来了,有菊花就是重阳节了,何必再问这是家乡的菊还是他乡的菊呢?
赏析:首联写自己身处异地而思乡之苦。
第二联:愁见飞蓬垂雪领,笑搴落蕊入霞觞。
注释:看到飘零的蓬草像是披着雪白的帽子,便愁从中生;笑着采摘下那些凋谢的花瓣,把它放进杯中。
赏析:颔联用“飞蓬”和“落蕊”比喻自己的飘零,用“雪领”和“霞觞”比喻自己的愁苦。
第三联:陶时莫讶逢馀闰,遣兴聊图不永伤。
注释:在陶渊明的时代不要惊讶于我还活着,只是借作诗遣愁排解罢了,不会永远悲伤。
赏析:颈联化用陶渊明的典故,说自己要像陶那样超然物外、遗世独立,不要为世俗所累。
第四联:岁晚移根深记取,勿令红紫间中黄。
注释:到晚年的时候,要把这株花移植到更深的地方去,不要让它被红花紫叶遮住。
赏析:尾联表达了诗人想要远离尘嚣,保持清高的态度。
【答案】
秋来有菊即是重阳,何须问他乡与故乡。
愁见飞蓬垂雪领,笑搴落蕊入霞觞。
陶时莫讶逢馀闰,遣兴聊图不永伤。
岁晚移根深记取,勿令红紫间中黄。