西域蒲萄也自奇，画图惊见墨淋漓。
迎风翠羽憣憣动，带露玄珠纂纂垂。
此日散愁思酿酒，几回病渴想如饴。
春窗隐几成幽梦，应共张骞到郅支。
诗句释义与赏析：
“西域蒲萄也自奇，画图惊见墨淋漓。”
注释：西域的葡萄也自有其独特的魅力，画中的葡萄图让人震惊于画家用墨之淋漓。
赏析：这句话描绘了西域葡萄的独特之美，以及通过画作展现出的独特韵味。“迎风翠羽憣憣动，带露玄珠纂纂垂。”
注释：随风摇曳的翠羽仿佛在颤抖，带露的水珠像黑色的宝石般悬挂下来。
赏析：这里形象地描述了葡萄藤随风轻摆的样子，以及露水挂在葡萄上的样子，增加了画面的生动性。“此日散愁思酿酒，几回病渴想如饴。”
注释：今天散散心，想着酿酒；几次生病口渴，想到这酒就像甜点。
赏析：诗人通过联想表达了对酒的喜爱，同时也反映了生活中的小确幸。“春窗隐几成幽梦，应共张骞到郅支。”
注释：春天的窗下，隐几成为一场幽梦，仿佛可以同张骞一起前往郅支国（古代西域的一个城邦）。
赏析：最后一句充满了浪漫和遐想，将读者带入了一个充满想象的境界。
译文：
西域葡萄独特，画中表现尤为惊艳，墨色淋漓展现其风采。
随风摇曳的翠羽如同舞蹈一般，带着露水的果实黑亮如珠。
今日散散心绪，想起酿酒之事；数次因病口干，想到甜美如饴的酒。
春天的窗下，隐几成了一场幽梦，好似可以随张骞一同前往郅支国。
这首诗以西域葡萄为题，展现了葡萄的美丽、酒的魅力以及诗人的情感。通过对葡萄的细致描绘，传达了对自然的热爱和对生活的向往。同时，诗中也融入了历史人物和文化元素，使得整首诗充满了深厚的文化底蕴和艺术魅力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。