巫闾析木天空阔，桐柏终南水乱流。
邑里萧条无吠狗，田畴芜秽少耕牛。
萋萋蔓草随人远，淡淡残阳向客留。
迟莫飘零偏感旧，几回垂泪睇神州。
【注释】：
巫闾，山名。析木，山名。终南，山名。邑里，指城市。吠狗，守门的狗。田畴，农田。芜秽，荒芜。萋萋，茂盛的样子。淡淡，模糊不清的样子。残阳，夕阳。迟莫，黄昏。飘零，离散。几回，多次。垂泪，流泪。睇，看。神州，指中原地区。
【译文】：
巫闾山高耸入云，分出天地间广阔的天空；桐柏山和终南山上，河水奔腾不息地流着。
城中的繁华已经消失，只有几只狗在守护空荡荡的街道；田野荒芜，连耕牛都难得一见了。
蔓草茂密地长满了大地，夕阳渐渐向人世隐去；我在这异地漂泊，心中满是感伤。
多少次我在暮色中独自流泪，遥望着那曾经熟悉的中原大地。
【赏析】：
本诗是诗人对友人赴边塞任务的赠答之作。诗人借送别之机表达自己对故土的思念之情。全诗写景抒情融为一体，意境苍凉悲壮。
开头两句“巫闾析木天茫茫，桐柏终南水乱行。”诗人用夸张的手法描绘了巫山、华山一带壮丽的自然景观，为下文的抒情做铺垫。巫山、华山，位于四川、陕西交界处，地势崇峻，群峰竞秀，气势磅礴。“天茫茫”三字写出了其高远辽阔的特点；“天茫茫”与“乱行”相对，突出了山势的险要。“析木”“终南”皆指山峰，分别取自《列子》中的两个故事。“天茫茫”与“水乱行”相互映衬，更增添了自然景物的雄浑奇伟之感。“天茫茫”、“水乱行”，既写出了巫山、华山的高大巍峨，又烘托出作者的豪迈情怀。
颔联“邑里萧条无吠狗，田畴芜秽少耕牛。”诗人由远及近描写了自己家乡的景象。昔日繁华的城市如今荒凉冷落，只有几只狗还在守护着空荡荡的街巷；田野荒芜，连耕牛也难得一见。这两句从视觉角度出发，生动刻画出了边陲之地的荒凉萧瑟之景。“犬吠”与“牛耕”形成鲜明对比，更加凸显出诗人的思乡之情。
颈联“萋萋蔓草随风远，淡淡残阳向客留。”诗人进一步描写了边陲荒漠之地的景象。茂盛的草木随风摇曳，似乎在向着遥远的家乡延伸；而太阳西下，却始终不肯离去，仿佛在给行人以安慰和鼓励。这两句运用了拟人的修辞手法，将草木、夕阳赋予人的情感，使得诗歌更加具有诗意和画面感。
尾联“迟莫飘零偏感旧，几回垂泪睇神州。”诗人抒发了自己的思乡之情。由于时局动乱，自己被迫远离故乡，心中充满了感伤。多少次我在暮色中独自流泪，遥望着那曾经熟悉的中原大地。这两句既是对朋友的勉励，也是对自己心境的抒发。
整首诗语言简练明快，情感真挚深沉。诗人借助丰富的想象和细腻的笔触，成功地塑造了一个身处异乡的游子形象，表达了他对故乡的深深眷恋之情。同时，通过描绘边陲荒漠之地的景象，也反映了当时社会环境的动荡不安。