常闻星宿能环拱,未见江河解逆流。
无肉可供徐勉狗,有刍难啖景升牛。
梧桐冷落鸾先逝,芦荻苍茫雁独留。
苏息疲氓还有术,那无一斗博凉州。
【解析】
本题考查学生鉴赏诗歌的形象的能力。解答此类题目,首先要认真研读诗作,理解其意思,然后把握景物特点,最后结合具体诗句分析意境、感情等。
“再用前韵”是说这是作者用前次的韵写的一首绝句。这首诗的内容大意是:我常听说星星能环绕着月亮而旋转,但没见过江河会逆流而行;没有肉可供徐勉养狗,有草难以喂给景升的牛吃;梧桐冷落鸾鸟先逝去,芦荻苍茫大雁独自留下;解除百姓疲劳还有术法,没有一斗粮食博取凉州。
【答案】
注释
①星宿:指星星。②逆流:逆水行舟(比喻做事不能顺着顺利的路径走,必须付出更大的努力)。③徐勉:晋代大臣。④景升:东汉末年名士,后为孙权部下,曾为吴郡太守,以廉洁著称,死后被赠为“景升牧”,即“牧守”。⑤苏息:休养,休整。⑥羸民:瘦弱的人民。⑦术:办法、方法。⑧凉州:今甘肃一带,当时为边境地区。
译文
常听人说星宿能够环绕月亮而旋转,但没见过江河能够逆流而行,没有肉供徐勉养狗,有草难以喂给景升的牛吃,梧桐冷落鸾鸟先逝去,芦荻苍茫大雁独自留下,解除百姓疲劳还有术法,没有一斗粮食博取凉州。
赏析
这首诗写诗人在边陲之地的所见所感。第一联写诗人在边疆见到的景象和听到的传说;第二联写边地荒凉的景象;第三联写边地人民的疾苦和诗人对他们的同情;第四联写诗人的主张和希望。全诗表达了诗人关心国家大事、忧国忧民的思想感情。