一片浮云万里心,海波无底未为深。
虞渊险迫羲和疾,空使傍人诧邓林。

【解析】

此题考查对古诗文的赏析。解答此题的关键是从诗中找出关键语句,然后结合诗句进行分析。“一片浮云万里心”,意思是像一片浮云那样轻飘无定,心中却有着无限忧虑;“海波无底未为深”,“海”指大海,“深”是形容词,表示海水的深度,用“无底”来比喻人的思想境界,即人的思想境界没有达到最高的境界,所以还不算真正高远,也不够深沉。“虞渊险迫羲和疾”,“虞渊”是传说中日落的地方,“羲和”是太阳驾车的神,这里指太阳。“羲和疾”是指太阳在天空运行得快,太阳在天空运行得很快,好像太阳神在追逐着什么,急急忙忙地飞驰而过。“空使傍人诧邓林”,意思是说:你空让旁人议论纷纷,羡慕那邓林中的凤凰,可自己并没有真正的本领,也没有做出什么成绩。“邓林”是传说中的一种树木,相传凤凰栖息于这种树木上,这里比喻人的才能。

【答案】

译文:像一片浮云那样轻飘无定,心中却有着无限忧虑。海波无底未为深,就像太阳在天空运行得快,太阳在天空运行得很快,好像太阳神在追逐着什么,急急忙忙地飞驰而过。空使旁人议论纷纷,羡慕那邓林中的凤凰,可自己却没有真正的本领,也没有做出什么成绩。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。