清晨绝长江，日夕次海滨。
北风吹旆旌，军动速若神。
令严戎马闲，九陌无惊尘。
伐鼓震溟峤，扬帆役鲛人。
鲸鳞京观筑，鳄醢华筵春。
喈喈布谷鸣，祁祁农鸤春。
去子还故乡，悲喜集里邻。
荷锸启瓦砾，再荷天地仁。
抚绥属有望，世世为尧民。
这首诗是唐代诗人李白的《送高则诚南征》的一部分，共五首。下面是每句的释义和翻译：
- 清晨绝长江，日夕次海滨。
- 清晨：天刚破晓的时候。
- 绝长江：渡过长江。
- 日夕：傍晚。
- 次海滨：驻扎在海滨。
- 北风吹旆旌，军动速若神。
- 北风：寒冷的北风。
- 旆旌：古代军队的旗帜。
- 军动速若神：军队行动迅速如同神灵。
- 令严戎马闲，九陌无惊尘。
- 令严：命令严格。
- 戎马闲：军队休息时没有惊慌失措。
- 九陌：古代道路纵横交错，用“九陌”形容街道密集。
- 无惊尘：没有扬起尘埃。
- 伐鼓震溟峤，扬帆役鲛人。
- 伐鼓：敲击战鼓。
- 震溟峤：声音震动着海峤（即海边）。
- 扬帆：扬起船帆，准备航行。
- 役鲛人：驱使海中的鲛人（即鱼龙之类），此处可能指水手或船员。
- 鲸鳞京观筑，鳄醢华筵春。
- 鲸鳞：指巨大的鲸鱼尸体，用作筑城的材料。
- 京观：古代建筑的一种结构方式，这里指堆砌鲸鱼骨头作为防御工事。
- 鳄醢：指将鳄鱼肉剁碎做成酱，用于祭祀或宴席上的食物。
- 华筵：精美的宴会。
- 喈喈布谷鸣，祁祁农鸤春。
- 布谷：鸟类名，布谷鸟叫声清脆。
- 喈喈：布谷鸟的叫声，模拟其声。
- 农鸤春：农民春天播种、耕作的场景。
- 去子还故乡，悲喜集里邻。
- 去子：离开儿子。
- 还故乡：回到故乡。
- 悲喜集里邻：悲伤与喜悦的情绪在邻里间聚集，可能指亲人重逢的喜悦和别离时的哀伤。
- 荷锸启瓦砾，再荷天地仁。
- 荷锸：扛着锹。
- 启瓦砾：清除瓦砾。
- 再荷天地仁：再次承受天地的恩赐，可能是在比喻经历艰难后得到回报。
- 抚绥属有望，世世为尧民。
- 抚绥：安抚、安定。
- 属：这里是希望的意思。
- 世世：一代又一代。
- 尧民：指尧时期的百姓，尧帝是中国神话传说中的贤君，这里用来象征理想的统治者。
赏析：
这首诗是李白对即将南征的高则诚表达祝福和期望的诗歌。从军诗反映了作者对国家和民族命运的关注，以及个人理想与现实的冲突。诗中通过对自然景象和战争场景的描述，展现了士兵的英勇和坚韧不拔的精神，同时也表达了作者对和平生活的向往以及对家乡和亲人的深深眷恋。整首诗情感真挚，意境宏大，具有很强的感染力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。