闲居安所止，自古有陶公。
柴门荫高柳，左右来清风。
槿蓠密复疏，下有黄菊丛。
摘花泛浊醪，啸歌抚孤松。
驷马耀长衢，视之如蒿蓬。
【注释】
闲止斋：作者自号。
陶公：陶渊明，东晋大诗人、文学家，世称“五柳先生”或“靖节先生”。
柴门：柴草编成的门。
荫：树荫。
高柳：高大的柳树。
槿蓠（jǐn lí）密复疏：槿篱稀疏又稠密。槿篱是一种用木条编成的篱笆。
黄菊：指菊花。
浊醪（tuó luǒ）：酒。
啸歌：吟唱歌曲。
孤松：孤独挺拔的松树。
驷马：四匹马驾车的车。这里以比喻来描写车夫的威武，也可理解为四匹马驾车的车辆。
耀：照耀。
长衢：长长的大道。
蒿蓬：野草。
【赏析】
《张子英闲止斋三首》是明代张岱创作的一首七言绝句组诗。此诗为第一首，写居处环境，表现了诗人隐居的生活情趣。
开头两句，写诗人闲居安所止，自古有陶公。陶渊明在东晋末年辞去彭泽县令之职后，归隐田园。陶渊明曾说：“归去来兮！田园将芜胡不归？”陶渊明的归隐，是他追求自由的必然结果，也是他理想生活的归宿。陶渊明的田园生活，虽然贫苦艰辛，却是恬淡清幽，远离尘嚣，与自然合一。诗人在闲居生活中，虽不能像陶渊明那样归隐田园，但可以效法陶渊明，过一种恬淡清静的隐居生活。
中间四句写居处环境，表现了诗人闲居的生活情趣。
柴门，指用柴条编织的门。古代住宅多用柴门，因为容易制作而且结实耐用。这一句的意思是，柴门下有高大的柳树，枝叶繁茂，遮天蔽日。左右两边，吹来了清凉的风。这两句写出了诗人居处环境的幽静和舒适。
槿篱，用木条做成的篱笆。这句意思是槿篱稀疏又稠密，下面有一片黄菊丛。槿篱和黄菊都是古人喜欢栽植的花草。这两句写出了诗人居处环境的幽雅。
摘花泛浊醪（láo），啸歌抚孤松。这两句的意思是，诗人摘取花朵，把酒一饮而尽，高声吟唱着歌曲。然后抚摸着孤松，抒发情怀。浊醪就是浊酒，指粗劣的酒。孤松是独立不倚的松树。这两句写出了诗人居处环境的幽雅。
这组诗句中，写景的句子比较多，如“柴门”、“高柳”、“黄菊”、“槿篱”、“浊醪”、“孤松”，都写出了作者闲居的环境。写人的句子比较少，只有“摘花”这一句，但“摘花”二字，也表现出了诗人悠然自得的心情。
最后两句是全诗的总结。驷马耀长衢，视之如蒿蓬。这是说，四匹马驾车的车，在宽阔的道路上驰骋，就像野草一样微不足道。这里的“耀”，是照耀的意思。“长衢”，即长路。这两句写出了诗人居处环境的幽雅。