惟民食为命,王政之所先。
海鹾实天物,厥利何可专。
贪臣务聚财,张罗密于毡。
厉禁及鱼虾,卤水不得煎。
出门即陷阱,举足遭缠牵。
炰炰用鞭棰,冤痛声相连。
高牙开怨府,积货重奸权。
分摊算户口,渗漉尽微涓。
官征势既迫,私贩理则然。
遂令无赖儿,睚眦操戈鋋。
出没山谷里,陆梁江海边。
横行荷䉂笼,方驾列船舷。
拒捕斥后懦,争彊夸直前。
盗贼由此起,狼藉成蔓延。
先王务广德,如川出深渊。
外本而内末,民俗随之迁。
自从甲兵兴,奄忽五六年。
借筹计得丧,耗费倍万千。
回忆至元初,禁网疏且平。
家家有衣食,畏刑思保全。
后来法转细,百体皆拘挛。
厚利入私家,官府任其愆。
大哉乃祖训,典章尚流传。
有举斯可复,庶用康迍邅。
【诗句释义】
- 惟民食为命,王政之所先:只有人民的饮食才是国家的首要大事。
- 海鹾实天物,厥利何可专:海洋盐业是上天赐予的财富,其利益怎么能被少数人独占呢?
- 贪臣务聚财,张罗密于毡:贪婪的官员们只追求财富,他们的计划比毡子还要紧密。
- 厉禁及鱼虾,卤水不得煎:严厉禁止捕捞鱼虾,因为卤水中也含有这些生物。
- 出门即陷阱,举足遭缠牵:一旦走出家门就可能成为陷阱中的猎物,每一步都可能遭遇束缚和纠缠。
- 炰炰用鞭棰,冤痛声相连:残酷地使用鞭笞,无辜的人遭受痛苦的声音相互连接。
- 高牙开怨府,积货重奸权:高耸的衙门开起了抱怨之门,积累的财物使得邪恶的权力更加嚣张。
- 分摊算户口,渗漉尽微涓:计算每户的人口来分摊税收,细微的涓滴也被抽走。
- 官征势既迫,私贩理则然:官府的征收压力迫使人们不得不私下贩卖货物。
- 遂令无赖儿,睚眦操戈鋋:这导致一些无赖之人,为了一点小恩怨就拿起武器。
- 出没山谷里,陆梁江海边:他们在山谷和海边出没,横行霸道。
- 横行荷䉂笼,方驾列船舷:他们像荷叶一样横着行走,驾驶着装满货物的船只。
- 拒捕斥后懦,争彊夸直前:他们拒绝被追捕时表现得懦弱,但向前时却表现得强硬。
- 盗贼由此起,狼藉成蔓延:因此盗贼开始出现,混乱的情况不断蔓延。
- 先王务广德,如川出深渊:古代的君主致力于弘扬美德,就像江河源远流长的深渊。
- 外本而内末,民俗随之迁:外表看起来是根本,但实际上是表面的末节,随着风俗的变化而变化。
- 自从甲兵兴,奄忽五六年:自从战争爆发以来,已经过去了五六年的时间。
- 借筹计得丧,耗费倍万千:通过筹谋和算计来获取战利品,消耗了大量的钱财。
- 回忆至元初,禁网疏且平:回忆起元朝初期,法律相对宽泛和平和。
- 家家有衣食,畏刑思保全:每家都有衣食可温饱,人们害怕刑罚,渴望保持安全。
- 后来法转细,百体皆拘挛:然而后来的法律变得更加细致,每个人都被限制得非常严格。
- 厚利入私家,官府任其愆:丰厚的利益流入了私人手中,而官府却承担了过错。
- 大哉乃祖训,典章尚流传:伟大的祖训仍然被遵守,法规和规章依然被传承。
- 有举斯可复,庶用康迍邅:如果有人能够恢复这些制度,也许可以使社会恢复正常的发展轨迹。