泊舟严子濑，遥望仙华山。
中有骑羊人，皓齿赪玉颜。
餐霞饮沆瀣，坐石濯潺湲。
长啸起天风，落日为之还。
悠悠隔云雨，杳杳不可拔。

这首诗的译文是：

我停船在严子濑，远远地望见仙华山。

山中有位骑羊的人，皓齿红颜面如丹霞。

他餐食霞光，喝着沆瀣之水，坐在岩石上洗脚。

他长声啸叫，惊动了天风，落日也为之回转。

我独自飘荡在这云雨之间，渺茫遥远无法攀援。

注释：

  • 泊舟严子濑：停靠在严子濑。
  • 仙华山：山名，相传为神仙居住之地。
  • 骑羊人：传说中的仙人形象。
  • 皓齿赪玉颜：形容仙人牙齿洁白，面容像红玉一样美丽。
  • 餐霞饮沆瀣：指仙人吃霞光、饮沆瀣。
  • 坐石濯潺湲：坐在石头上洗脚。潺湲（chán yuān），水流声。
  • 长啸起天风：长声呼喊引起天风。
  • 悠悠隔云雨：指自己孤独飘荡在云雾缭绕之中。
  • 杳杳不可拔：渺茫遥远无法到达。
    赏析：
    这是一首描写仙境的诗，诗人以独特的视角和细腻的笔触描绘了神仙的生活和形象，展现了一种超脱世俗的境界。整首诗语言优美，意境深远，充满了浓厚的神秘色彩。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。