严风萃群有,蝇蚊亦无多。
所憎虽去眼,若此岁晏何。
中夜揽衣裳,起视星与河。
出云未还山,落叶早辞柯。
沉思不成寐,太息继以歌。
诗句释义
- 严风萃群有,蝇蚊亦无多。
- 严风:形容天气非常寒冷或恶劣。
- 萃群有:聚集在一起。
- 蝇蚊亦无多:苍蝇蚊子等飞虫也很少。
- 所憎虽去眼,若此岁晏何。
- 所憎:不喜欢的事物(如苍蝇蚊子)。
- 去眼:去掉眼睛,比喻厌恶事物不再影响心情。
- 岁晏:年老体衰。
- 中夜揽衣裳,起视星与河。
- 中夜:半夜时分。
- 揽衣裳:整理衣物,准备起床。
- 起视星与河:从床上起来看天空的星星和河流。
- 出云未还山,落叶早辞柯。
- 出云:指云朵。
- 未还山:还未回到山上,比喻没有归宿。
- 落叶早辞柯:树叶早早地离开了树枝。
- 沉思不成寐,太息继以歌。
- 沉思不成寐:长时间思考而难以入睡。
- 太息:叹息。
- 以歌:因此唱起了歌曲。
译文
严风凛冽,聚集成一群,虽然讨厌苍蝇蚊子,但它们也寥寥无几。我讨厌这些,但已经去除眼睛中的厌恶,如今年老,还有什么可抱怨的呢?半夜醒来,整理衣物,起身望向夜空的星辰和河流。云彩尚未散尽,就匆匆离去,树叶也早已离开树枝。长时间沉思而无法入睡,因此叹息并唱起了歌曲。
赏析
《旅兴》是一首描绘旅途生活的诗,诗人通过描写自己在旅途中的所见所感,表达了自己的孤独、厌倦和无奈。整首诗充满了对大自然的观察和感悟,以及对人生无常的感慨。
首句“严风萃群有”,诗人用“严风”来形容天气的严寒,用“萃群有”来表达苍蝇蚊子的稀少。这种对比,一方面展现了诗人在恶劣的环境中坚持前行的决心,另一方面也反映了他对周围环境的敏锐感知。
接下来的几句,诗人描述了自己在旅途中的种种感受。他讨厌那些令人厌恶的事物,但又不能彻底消除它们的干扰,只能选择忽视。同时,他也感受到了岁月的流逝,年老的身体让他感到无助和无奈。这种情感在诗中得到了充分的体现。
诗人表达了自己的内心世界。他深夜起来整理衣物,然后望着星空和河流,心中充满了沉思。然而,他的思绪却无法平静下来,于是他叹息并唱歌。这种情感的转变,既反映了他对自然的敬畏,也体现了他对生活的热爱。