少年不信老,怪闻老人言。
匆匆老到眼,却忆少年愆。
逝川莫回流,乌兔日夜奔。
忧思集方寸,郁气如云屯。
试为少年道,听之亦茫然。
顾谓少年子,聆我尔汝篇。
尔未及我耄,我曾犹尔妍。
劝尔无我厌,勿令人尔怜。
【解析】
本题是考查诗歌内容的理解与赏析,解答此题的关键是在理解诗意的基础上,抓住关键句进行具体分析。
“少年不信老,怪闻老人言”意思是:少年时对老年的生活充满疑惑,因为听说老年生活乏味,令人失望而感到惊讶。“匆匆老到眼”的意思是:人到了晚年,眼睛变得浑浊,看事物模糊不清。
“逝川莫回流,乌兔日夜奔。忧思集方寸,郁气如云屯。”“逝川莫回流,乌兔日夜奔。”意思是:时间就像流逝的河水,不会回流;日月如飞鸟、兔子一般昼夜不停。这一句运用了比喻和排比,表达了诗人对时间流逝,人生易老的感慨。
“试为少年道,听之亦茫然”“顾谓少年子,聆我尔汝篇。尔未及我耄,我曾犹尔妍。”“试为少年道”,意思是:让我试着给少年讲一讲吧。“听之亦茫然”,意思是:听了也不明白。这两句是诗人自问自答,表现了诗人对时光易逝、生命无常的无奈。
“劝尔无我厌,勿令人尔怜。”“劝尔无我厌”,意思是:劝你不要厌倦于我这样的人,不要让人可怜你。这两句是诗人劝诫年轻人的话。
【答案】
译文:
少年时不相信老年人的生活,因为我听到过一些令人失望的老人之言。
人年纪大了以后,眼睛会变得浑浊,看东西模糊不清。
时间就像流逝的河水,不会回流;日月如飞鸟、兔子一般昼夜不停。
请允许我用我年轻时的话语来说一说吧!听了也不明白。
让我试着给少年讲一讲吧。听了也不明白。
劝你不要厌倦于我这样的人,不要让人可怜你。
赏析:
这首诗是诗人晚年所作,反映了作者在晚年时对人生的感慨和对时间的无奈。首句“少年不信老”,表明作者当时对老年生活的怀疑和不屑。第二句“怪闻老人言”,则揭示了他对这种生活的厌恶。接着,诗人描绘了衰老的容颜,以感叹岁月无情。然后,诗人又以时间流逝来表达自己的感慨之情。最后,诗人用劝告的方式向年轻人讲述自己的观点。全诗情感真挚,表达了诗人对时光易逝、生命无常的无奈和感慨。