蜀琴且勿弹,齐竽且莫吹。
四筵并寂听,听我薤露诗。
昨日七尺躯,今日为死尸。
亲戚空满堂,魂气安所之。
金玉素所爱,弃捐箧笥中。
佩服素所爱,凄凉挂悲风。
妻妾素所爱,洒泪空房栊。
宾客素所爱,分散各西东。
雠者自相快,亲者自相悲。
有耳不复闻,有目不复窥。
譬彼烛上火,一灭无光辉。
譬彼空中云,散去绝馀姿。
人生无百岁,百岁复如何。
谁能将两手,挽彼东逝波。
古来英雄士,俱巳归山阿。
有酒且尽欢,听我薤露歌。

这首诗是李白在长安时期的作品,通过对人生无常的感叹,表达了对生命意义的思考。

诗句翻译:

  1. 蜀琴且勿弹,齐竽且莫吹。
    注释:不要弹奏蜀地的琴,不要吹奏齐国的竽。
    赏析:通过拒绝使用乐器来表达对现实的不满和对理想的追求。
  2. 四筵并寂听,听我薤露诗。
    注释:四个座位空无一人,静静地听着我的《薤露》。
    赏析:表达了诗人内心的孤独和无奈,以及对过去美好时光的怀念。
  3. 昨日七尺躯,今日为死尸。
    注释:昨天还是七尺高的身躯,今天却变成了一具尸体。
    赏析:形象地描绘了人生的短暂和无常。
  4. 亲戚空满堂,魂气安所之。
    注释:亲人都已去世,我的灵魂将去向何方?
    赏析:反映了诗人对家庭亲情的深深怀念,同时也表达了生命的无常和人生的孤独。
  5. 金玉素所爱,弃捐箧笥中。
    注释:曾经珍惜的金玉现在都丢弃在家里的箱子里。
    赏析:表达了诗人对物质财富的淡泊和对精神价值的坚守。
  6. 佩服素所爱,凄凉挂悲风。
    注释:虽然佩服这些旧物,但它们却让我感到悲伤。
    赏析:通过对旧物的欣赏,反映出诗人对过去美好生活的怀旧之情。
  7. 妻妾素所爱,洒泪空房栊。
    注释:妻子和孩子都是我生前深爱的人,如今他们只能空守着空房。
    赏析:反映了诗人对家庭亲情的深深怀念,同时也表达了生命的无常和人生的孤独。
  8. 宾客素所爱,分散各西东。
    注释:以前的朋友都离开了,各自东西南北。
    赏析:表达了诗人对友情的珍惜和对人生无常的感慨。
  9. 雠者自相快,亲者自相悲。
    注释:那些仇敌却互相嘲笑,而我们这些亲朋却感到悲伤。
    赏析:反映了社会中人际关系的复杂和人性的矛盾。
  10. 有耳不复闻,有目不复窥。
    注释:耳朵不再能听到声音,眼睛不再能看到景象。
    赏析:表达了诗人对现实世界的失望和对理想世界的向往。
  11. 譬彼烛上火,一灭无光辉。
    注释:蜡烛的火苗就像被风吹灭一样,很快就会消失。
    赏析:比喻生命的短暂和无常,以及人生的美好时光一去不复返。
  12. 譬彼空中云,散去绝馀姿。
    注释:天空中的云彩就像被风吹散一样,再也找不到它的身影。
    赏析:比喻生命的短暂和无常,以及人生的美好时光一去不复返。
  13. 人生无百岁,百岁复如何。
    注释:人生没有一百岁,百年之后又能怎么样呢?
    赏析:表达了诗人对人生短暂和无常的感慨。
  14. 谁能将两手,挽彼东逝波。
    注释:谁又能用双手拉住流逝的时光呢?
    赏析:表达了诗人对时间流逝的无奈和对人生短暂的感慨。
  15. 古来英雄士,俱巳归山阿。
    注释:自古以来的英雄豪杰,都归隐于山林之中。
    赏析:反映了诗人对功名利禄的不屑和对自然生活的向往。
  16. 有酒且尽欢,听我薤露歌。
    注释:即使有酒也要尽情畅饮,听我唱这首《薤露》。
    赏析:表达了诗人对生活的态度和对朋友的思念之情。

赏析:这首诗通过对生命无常的感慨,表达了诗人对于人生价值的认识和追求。诗人认为,人生短暂而美好,应该珍惜当下,追求自己的理想和目标。同时,诗人也在反思社会的现实,表达了对社会不公的不满和对个人命运的思考。这首诗以其深刻的思想内涵和艺术表现力,成为了中国古典诗歌中的佳作之一。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。