幽栖几度悲摇落,一望谯城思转赊。
作客情怀空紫蕨,怀人心绪正黄花。
暮云斗酒悬孤阁,明月清砧散万家。
想到襟期陶谢远,清霜满目落蒹葭。
诗句释义:
- “幽栖几度悲摇落”:隐居的生活让我几次感到秋天的凋零,这种孤独和凄凉的感觉使我悲伤。
- “一望谯城思转赊”:每次我远望城市的轮廓,思绪就会变得遥远和悠长。
- “作客情怀空紫蕨”:作为客居他乡的人,我的情怀就像紫菜一样空虚和迷茫。
- “怀人心绪正黄花”:思念之情如同盛开的黄花一样热烈而鲜明。
- “暮云斗酒悬孤阁”:傍晚时分,我在孤楼上独自饮酒,看着天上的晚霞。
- “明月清砧散万家”:明亮的月光下,清冷的砧声传遍了千家万户。
- “想到襟期陶谢远”:我常常想起陶渊明和谢灵运那样超然物外的人生理想。
- “清霜满目落蒹葭”:望着满目的秋霜,心中不禁想起了蒹葭的飘零。
译文:
在寂静的秋夜,我多次感受到季节更迭带来的凄凉,望向远方的城楼,思绪也随之飘向远方。身为异乡之人,我的心事如同飘落的紫菜,一片茫然。思念之情如盛开的黄菊般炽热,让人心生向往。夕阳西下时,我独自坐在阁楼上,对着酒杯对月畅饮,听着砧声在夜空中回荡。我常常怀念着陶渊明和谢灵运那样的高洁生活,远离尘嚣。眼前是满地的清霜,让人不禁想起了蒹葭草的摇曳。
赏析:
此诗表达了诗人在秋季夜晚的孤独与思乡之情。诗人通过描绘自己孤独的生活状态和对远方家乡的深切思念,以及对人生理想的追求和反思,展现了一种超越尘世、追求高洁生活的精神风貌。整首诗语言简练,意境深远,情感真挚而深沉,是一首充满哲理和人文关怀的佳作。