我有宝剑火之精，衔英蓄颖不可名。千金不受邯郸侠，室中夜夜作龙鸣。
汝今挟策见天子，并辔相遇颜色喜。二月春风满上林，无数杏花迎结绮。
此日分携欲赠君，腰间解去七星文。宝焰千芒铄白日，金光一闪凌青云。
我初铸之良不易，风胡欧冶倾能事。至今在匣四十年，拂拭摩挲犹未试。
蹉跎常恐成铅刀，赤山百炼徒为劳。神物逢人有时在，汝行佩此雷应号。
君不见丰城双剑无人识，紫气直冲斗牛侧。天生华焕一朝来，石函百尺泉阿出。
莫夸切玉锷如霜，匣中惜此莲花铓。乘时早得及锋试，云霄伫见蛟龙翔。
诗句翻译与赏析：
宝剑篇送及门陈国是方遂千北上
我有宝剑火之精，衔英蓄颖不可名。千金不受邯郸侠，室中夜夜作龙鸣。
- 关键词注释：
- 宝剑： 指代诗中的主角，象征尊贵和力量。
- 火之精： “火”代表热情和能量，“精”则暗示其珍贵和强大。
- 衔英蓄颖： 比喻宝剑如同珍品般被精心保存和呵护。
- 千金： 古代以黄金为贵，千金喻贵重之物。
- 邯郸： 战国时期的赵国，此处借指不怀好意的豪绅或剑客。
- 龙鸣： 暗指宝剑锋利如龙，发出声响。
汝今挟策见天子，并辔相遇颜色喜。二月春风满上林，无数杏花迎结绮。
- 关键词注释：
- 挟策见天子： 携带策略去见朝廷，表示有重要使命。
- 并辔： 并驾齐驱，比喻地位平等。
- 颜色喜： 形容双方心情愉快。
- 上林： 汉代的皇家园林，春天时景色宜人。
- 无数： 数量之多难以计数。
- 结绮： 一种美丽的绸缎，此处指美丽的景致。
此日分携欲赠君，腰间解去七星文。宝焰千芒铄白日，金光一闪凌青云。
- 关键词注释：
- 分携： 离别。
- 七星文： 腰带上有七颗星星的图案，可能寓意着高贵或权威。
- 宝焰： 指宝剑的光芒。
- 铄白日： 光芒照耀如同白日一般明亮。
- 金光： 宝剑发出的光华。
我初铸之良不易，风胡欧冶倾能事。至今在匣四十年，拂拭摩挲犹未试。
- 关键词注释：
- 初铸： 初次铸造。
- 风胡： 古代地名，可能是铸造宝剑的地方。
- 欧冶： 传说中的冶炼专家。
- 倾能事： 投入极大的努力和才能。
- 至今： 到现在为止。
- 拂拭摩挲： 擦拭和抚摸，形容长时间对宝剑的保养。
蹉跎常恐成铅刀，赤山百炼徒为劳。神物逢人有时在，汝行佩此雷应号。
- 关键词注释：
- 蹉跎： 时间流逝。
- 铅刀： 比喻无用之物或人。
- 赤山： 传说中冶炼金属的地方。
- 百炼： 多次锤炼。
- 雷应号： 预示即将发生的重要事情。
君不见丰城双剑无人识，紫气直冲斗牛侧。天生华焕一朝来，石函百尺泉阿出。
- 关键词注释：
- 丰城： 古地名，传说中有两把宝剑出土，后不知所踪。
- 紫气： 祥瑞之气，常用来形容超凡脱俗的事物。
- 斗牛： 北斗星和牵牛星，古人认为天象可以预测吉凶。
- 石函： 用石头制成的箱子。
- 百尺： 形容高度极高。
- 泉阿： 泉水流经的地方，这里指宝剑的产地。
莫夸切玉锷如霜，匣中惜此莲花铓。乘时早得及锋试，云霄伫见蛟龙翔。
- 关键词注释：
- 切玉锷如霜： 形容宝剑锋利如切割玉石时产生的寒气。
- 匣中： 指宝剑被收藏的盒子里。
- 莲花铓： 形容宝剑的形状或装饰，像莲花一样美丽。
- 乘时： 利用时机，指抓住机会。
- 蛟龙翔： 形容宝剑如同蛟龙一般矫健有力，随时准备腾飞。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。