闻道皇华使,偏承汉主恩。
风云随玉节,岁月待輶轩。
戏彩歌华黍,分庭拜采蘩。
何时张博望,飞旆出河源。

诗句解析

  1. 闻道皇华使,偏承汉主恩:
  • 闻道皇华使 - 指听说有从远方而来的皇华使者。
  • 偏承汉主恩 - 特指的是汉朝君主的恩泽,这里的“汉主”指汉武帝,表明该使臣受到汉朝皇帝的特别赏识和礼遇。
  1. 风云随玉节,岁月待輶轩:
  • 风云随玉节 - 形容形势或景象随着皇华使的到来而变化,仿佛风起云涌一般。
  • 岁月待輶轩 - “輶轩”是古代一种轻便的车辆,用来装载重要物品,如书籍、文物等,意味着时间在期待着这位使者的归来。
  1. 戏彩歌华黍,分庭拜采蘩:
  • 戏彩歌华黍 - 描述使者们用歌舞庆祝皇华使的到来,以及他们所带来的美好事物。这里的“华黍”可能是指精美的谷物或其他贵重食物。
  • 分庭拜采蘩 - 表示使者们按照礼节分庭(即分别站立)向皇华使者献上礼物,表达敬意。这里的“采蘩”是古代的一种礼节,类似于现在的鞠躬或者行跪拜礼,用以表达尊敬。
  1. 何时张博望,飞旆出河源:
  • 张博望 - 可能是一个地名或者是某个特定的事件或计划的名称,这里表达了对未来某事的期望或计划。
  • 飞旆出河源 - “旆”是古代帝王出行时所用的旗子,这里比喻为旌旗。”出河源”可能是指出征或出发的地点,暗示着某种行动或任务即将开始。

译文

听闻远方来的皇华使臣,特受汉主恩泽;
风云变幻随着玉节舞动,岁月静好待輶轩归。
歌舞庆贺华黍美味,分庭敬上采蘩礼;
期盼未来张博望之志,飞旆驰骋河源地。

赏析

这首诗通过生动的描绘和丰富的意象,展现了使者们与汉主之间深厚的关系,以及他们对国家的忠诚和对使命的渴望。诗中通过对自然景观的描绘(如风云、玉节、岁月等),传达了对和平与安定的向往以及对未知未来的期许和准备。同时,通过对宴会、献礼等场景的具体描述,展现了使者们的热情和对国家大事的关注。最后一句中的“张博望”则可能暗含了对边疆安全、国威远扬的期待,体现了诗人对于国家和民族命运的深刻关切及责任感。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。