予也离群久，还山隐薜萝。
甘贫千卷在，问疾几人过。
岁序朱颜改，风尘白发多。
奉书惭子伯，长笑慰蹉跎。
诗句解析与释义：
- 离群久：“离群”意指远离人群，“久”表示时间较长。这句表达了诗人与世隔绝的时间之久。
- 还山隐薜萝：“还山”指的是返回山林隐居的生活方式，“薜萝”是一种植物，常用来比喻隐士的生活环境。这里表达诗人想要隐逸山林的愿望。
- 甘贫千卷在：“甘贫”意味着享受贫穷，“千卷”代表了大量的书籍，说明诗人即使在贫困中也不忘学习。
- 问疾几人过：“问疾”是指询问病情，“几人过”可能指的是有多少朋友或熟人曾经探望过他。这里反映了诗人对友情的珍视。
- 岁序朱颜改：“岁序”指的是岁月更迭，“朱颜”指年轻的面容，“改”表示变化。这句话表达了诗人随着时间的流逝，容颜发生了变化。
- 风尘白发多：“风尘”形容人因奔波劳碌而显得苍老，“白发”通常与年迈相关联，“多”强调了数量的众多。这里描述了诗人由于长期奔波而导致的外貌上的变化。
- 奉书惭子伯：“奉书”是指接受书信，“子伯”可能是对方的尊称，“惭”表示惭愧。这句可能是回应对方来信的内容，表达了诗人对回信内容的歉意和谦逊态度。
- 长笑慰蹉跎：“长笑”表示微笑，“慰”是安慰的意思，“蹉跎”指的是时光流逝或虚度时光。这句话表达了诗人用微笑来安慰自己，同时也希望对方能够理解自己的境遇。
译文：
长久以来我与世人疏远，现在回到山林隐居。
虽然生活清贫，但我心中充满了知识。
年华逝去，容颜已变，风尘仆仆使得头发花白。
收到你的信件，我感到惭愧，向你微笑以慰那些日子。
赏析：
这首诗表达了诗人对于回归自然、追求知识以及面对岁月变迁的感慨。通过描绘自己在社会中的孤独与隐退山林的选择，诗人展现了对简朴生活的向往。诗中也流露出对友人关怀的感激之情，以及对时光流逝的无奈感伤。整体而言，诗歌情感丰富、意象生动，体现了古代文人对于自然、友情和生命态度的深刻思考。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。