东山君早出,人忆著书年。
竹牖飘晴叶,松门起夕烟。
经声秋瀑下,笔札白云边。
久系苍生望,深知谢傅贤。
【解析】
本诗首联“东山君早出,人忆著书年”,意思是说谢公很早就出门了。人们还怀念他著书立说的时候。颔联“竹牖飘晴叶,松门起夕烟”,意思是说:竹子做的窗户飘动着秋日里那片片的晴叶。松树的大门里升起了傍晚的烟雾。颈联“经声秋瀑下,笔札白云边”,意思是写瀑布水声在秋天的阳光下显得更为清澈,而笔和书札则在白云中飘荡。尾联“久系苍生望,深知谢傅贤”,意思是:他长时间地牵动着老百姓们对他的期盼,深知他是像谢安一样有德行的人。
【答案】
①谢公很早就出门了。②人们还怀念他著书立说的时候。③竹子做的窗户飘动着秋日里那片片的晴叶。④松树的大门里升起了傍晚的烟雾。⑤瀑布水声在秋天的阳光下显得更为清澈。⑥笔和书札则在白云中飘荡。⑦他长时间地牵动着老百姓们对他的期盼,深知他是像谢安一样有德行的人。