今日中原客，秋风送汝还。
五噫辞汉主，一骑出秦关。
醉眼功名际，浮云去住间。
黄精归可斸，且看浙西山。

【解析】

此诗写送别友人王茂成归括苍。首联点明送别之地，“今日中原客”即指诗人自己。“秋风送汝还”，是写送别时所见所感。颔联用典故，以“五噫”之辞讽汉献帝。颈联写友人归去后，诗人的感慨，末联写对友人的祝福。全诗意境雄浑高远，风格豪放。

【答案】

秋风送汝还(今日：现在；中原：这里指代作者所在地)。五噫辞汉主(“五噫”是忧思的曲调)，一骑出秦关(秦关：指函谷关；秦关之外称西秦，函谷关是西秦的要塞，所以称秦关)。醉眼功名际，浮云去住间。黄精归可采，且看浙西山(浙西：泛指浙江省西部)。译文：今天从河南来到我这儿做客，秋风吹着你回去了。你带着“五噫”之辞回到汉献帝那里去吧，只身一人走出函谷关。你醉了，看着眼前的功名，就像天上飘动的云彩那样，来来去去，自由自在。你回去可以采集些黄精了，请到浙江的西面去看看。赏析：这首诗是诗人为好友王茂成回乡而作的送别赠言。首联写今日送别之意，二、三两联写王茂成此次离京归乡的原因和心情。第四句中“五噫”一词，出自《古诗十九首》，其中“陟遐征”一句，意谓“我将要远行，告别这繁华的都市”。此处借喻汉献帝，暗写诗人对朝廷的不满与失望。第五句中的“一骑”，既形容友人王茂成离开京城时的威武气概，又暗示他单人匹马远离家乡的孤独凄凉。“浮云”二字，既形容友人离去时的情景，也比喻世事变化无常，令人难以把握。尾联写友人归乡后，诗人寄予的美好祝愿。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。