睎颜曾想像,入室见琴书。
洙泗为邻并,箪瓢恒晏如。
山庭仍陋巷,井里半荒墟。
目送浮云过,因知乐有馀。
诗句释义
- 睎颜曾想像,入室见琴书。
- 睎颜曾:指的是对颜回(春秋时期的孔子弟子)的敬仰,曾:即“孔”,指孔子。
- 进入孔子的居室后,看到琴和书籍,感受到古代学者的智慧与修养。
- 关键词:颜回、琴、书、古代学者
- 洙泗为邻并,箪瓢恒晏如。
- 洙、泗:都是河流的名字,这里指代的是孔子的故乡曲阜,位于山东省。
- 邻居:形容孔子的学问与道德影响深远,人们常常把他当作榜样。
- 箪瓢:是古代学者常用的简陋生活用品,箪代表盛饭的竹器,瓢是喝水的工具。
- 晏如:安然自得的样子。
- 关键词:曲阜、洙泗、邻居、箪瓢
- 山庭仍陋巷,井里半荒墟。
- 山庭:形容孔子居所所在的环境,简朴而宁静。
- 陋巷:简陋的小巷,反映出孔子生活的简朴。
- 井里:井边,这里比喻孔子的生活简朴,不追求奢华。
- 荒墟:指孔子居住的地方已破败无人烟,反映出时间的流逝和历史的变迁。
- 关键词:山庭、陋巷、井里、荒墟
- 目送浮云过,因知乐有馀。
- 目送浮云过:形容孔子对世事的淡然,不被世间的纷扰所动。
- 乐有馀:表示孔子内心的快乐和满足,他享受着自己内心的平静和满足。
- 关键词:浮云、目送、乐有馀
译文
瞻仰颜庙时,想象着曾子的模样,走进他的书房中,看见琴和书,感受到古代学者的智慧与修养。
洙水、泗水为邻,箪瓢(一种简单的生活用具)总是安然自得,像孔子一样过着简朴的生活。
山间的庭院依旧保持着旧时的简陋巷弄,井边的生活也显得有些荒芜,反映出时间的流逝和历史的变迁。
看着天空中的浮云飘过,我意识到孔子的内心充满了快乐和满足,因为他享受着自己内心的平静和满足。
赏析
这首诗通过描绘诗人在颜庙的所见所感,表达了对古代圣人的敬仰之情以及对自己内心世界的反思。诗中的意象丰富多样,既有对孔子的赞美,也有对世俗生活的淡然态度,展现了诗人对生活哲理的深刻理解和感悟。整体而言,这首诗语言简洁却富有深意,通过对日常生活场景的观察和思考,引发了人们对生命意义和精神境界的深入探讨。