夫君何所梦,白云千古愁。
霜飞淮南草,月落潇湘秋。
凤鸟望不至,琅玕何处投。
临风双泪断,为寄西康州。
这首诗是唐代诗人高适所作。诗中描绘了一位女子思念丈夫的深情,以及她对美好爱情的向往和追求。下面是逐句释义及赏析:
- 赠吴孝甫(注释:给吴孝甫):
夫君何所梦,白云千古愁(注释:你梦见了什么?无尽的白云象征着你的忧愁)。
霜飞淮南草(注释:淮南的草叶上覆盖着霜),月落潇湘秋(注释:月亮落在潇湘之地的秋天)。
凤鸟望不至(注释:凤凰鸟望着无法到达的地方),琅玕何处投(注释:琼瑶般的美玉哪里可以投掷)。
临风双泪断(注释:面对风流泪,泪水断绝),为寄西康州(注释:为了寄托思念之情,将这情感寄于遥远的西康州)。
译文与赏析:
夫君在何方梦境中徘徊,思绪飘荡如那绵延不绝的白云。我在这寒冷的淮南之地,目睹着霜花覆盖下的草木,感受到季节的转换带来的萧瑟。月光洒在潇湘之境,仿佛也在诉说着一段凄美的往事。
遥想凤凰鸟儿展翼高飞,却只能望而不可及。它飞翔的方向无人能知,它的归宿也无人能猜。我站在这秋风中,泪眼朦胧,似乎所有的思念都在这一刻凝结成了泪水。
我将这些深深的思念,寄托于远方的西康州,希望这份情感能够跨越山川河流,抵达你的心间。
此诗以真挚的情感,细腻地刻画了一位女子对远去爱人的深深思念。通过自然景物的描写,传达出一种深沉的爱恋之情,同时也展现了作者对理想与现实之间差距的感慨。