送送不得远,鸟啼君奈何。
襄园扶旅榇,郢路一悲歌。
哀些招魂迥,沉碑堕泪多。
故山成冢树,相忆在烟萝。
【注释】
- 送邵长孺之楚归父榇:将邵长孺的灵柩送回故乡。
- 襄园扶旅榇:从襄园(地名)扶起邵长孺的灵柩。
- 郢路一悲歌:在郢路上唱起悲歌,表示哀悼。郢路即古楚国境内的道路。
- 哀些招魂迥:悲伤地召唤亡灵。
- 沉碑堕泪多:悲痛地抚摸着墓碑,流下眼泪。
- 故山成冢树:故乡的山上已成了坟墓。
- 相忆在烟萝:思念之情,如烟雾缭绕一般。
【赏析】
这是一首吊唁亡友之作。诗人通过吊唁友人,表达了对朋友的深情厚谊。全诗以“送”字贯穿,抒发了与友人分别后的无限哀思。
首联两句写送别情景。开篇就点明了“送”,紧接着就写了送别的地点和原因,是不得远送,因为友人已逝。接着用“鸟啼”来表达自己的哀伤之情。
颔联两句写护送灵柩的情景。诗人从襄园扶起灵柩,一路悲歌,表现出对友人的深切怀念之情。
颈联两句写悼念亡友的情景。诗人悲痛地呼唤着朋友的亡灵,泪水涟涟。同时,也表达了自己对亡友的思念之情。
尾联两句写墓地的情景。诗人思念之情如烟雾缭绕般难以摆脱,故乡的山上已经变成了坟墓,表达了对亡友的深深怀念之情。