闻君住岳久，生计未全疏。
石磴秋犹湿，松苓日自锄。
沉冥无所问，服食更何如。
知有山涛举，稽康莫报书。
【注释】
岳：指华山。
涧：山间小溪或沟渠。
松苓：即松子，一种果实。
服食：服饵，服药。
知有山涛举：听说您被举荐。
稽康：嵇康，晋代的著名琴师、诗人和文学家。
【译文】
听说你住在华山已经很久了，生计还没有安定，秋雨淋湿了山路，你每天还在山间劳作，你没有什么可问的。
服药养生，你又怎么比得上呢？
我知道你被举荐了，嵇康没有给你回信，我替你遗憾啊！
【赏析】
这是一首赠友诗，写诗人与朋友交往的情景。开头两句说诗人听说友人已久居华山，生计尚未稳定。“石磴”句点出友人居处环境之艰苦。“松苓”句写其勤劳自力更生。“沉冥”句是说友人隐居山林不问世事。末句以嵇康不回书自喻，表达了对朋友的同情和关切之情。全诗用语质朴无华，而感情真挚深厚，是一首难得的友情诗篇。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。