麟阁图空在，龙城战已危。
死绥何所望，投杼竟深疑。
风惨将军树，云愁太白旗。
主恩昭洗日，应不恨鸱夷。
这首诗通过描绘战争的残酷和王中丞的忠诚，表达了对国家和人民的深厚情感。全诗语言简练，意境深远，富有哲理性。
- 注释与赏析：
- 麟阁图空在：指王将军英勇战死，而他的英名却未能留传后世。麟阁是汉代用来收藏功臣画像的地方，此处用“空在”表示其功绩虽高，但死后无人记载。
- 龙城战已危：形容战场上的战事极为危险，可能暗示战争的残酷和对士兵生命的极大威胁。
- 死绥何所望：意指即使面对死亡的威胁，也没有任何希望或期待。这里反映了王中丞对国家的忠诚和牺牲精神。
- 投杼竟深疑：比喻王中丞的行为让人深感怀疑和不解。这里的“投杼”是一个典故，指的是因疑心生暗鬼，比喻疑心太重。
- 风惨将军树：形容风吹过将军的树木时，树叶凋零，给人一种凄凉之感。这象征着战争带来的破坏和生命的流逝。
- 云愁太白旗：用太白星的旗帜比喻王中丞，表达了对他的敬仰和怀念之情。
- 主恩昭洗日：意指君主的恩典如同阳光般普照大地，洗净了一切污秽和不公。这反映了诗人对国家和君主的感激之情。
- 应不恨鸱夷：意指如果有机会重来，王中丞不会因为自己的选择而后悔或怨恨。这里的“鸱夷”是指古代一种用于盛放财物的容器，也用来比喻财富。
- 译文:
麒麟阁上的画像已经空空如也，龙城的战役已然危险重重。
即便是这样，王中丞依然坚守岗位，毫无畏惧。
他的举动让人感到疑惑，甚至有些难以置信。
当风吹过将军的树木时，那些凋零的树叶仿佛在诉说着什么。
那片天空中的星辰似乎也在为王中丞的英勇举动黯然神伤。
王中丞的忠诚和勇气得到了君主的高度赞扬，如同太阳般照耀着大地。
如果有机会重来，王中丞一定不会再有这样的选择，因为他相信君主的恩情将会永远铭记在他的心中。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。