开径游从少,芳菲今正繁。
山多董林树,岸似武陵源。
世岂堪成傲,人谁共避喧。
何时伧父过,花发醉西园。
诗句释义
1 开径游从少 - 描述小路的入口,只有少数游人。
- 芳菲今正繁 - 表示春天的花朵正在盛开。
- 山多董林树 - “董”可能指一种树木或地方名称,“林树”指的是树林。
- 岸似武陵源 - “武陵”通常指代桃花源那样的美丽之地,而“源”在这里指的是源头或发源地。
- 世岂堪成傲 - “世”指世界或人间,“堪”能,“成傲”是变得傲慢。
- 人谁共避喧 - “人”指游人,“谁”疑问词,“共避喧”共同避开喧嚣。
- 何时伧父过 - “伧”可能指粗俗之人(古代方言),“父”指父亲,“过”经过。
- 花发醉西园 - 形容花开得非常美丽,以至于让人感到陶醉到仿佛要走进西园(一个美丽的园林)。
译文
在开有小道的地方游赏,只有少数游人。春天正是花开的时候,到处都是芬芳的气息。山上满是像董林一样的树木,河岸如同武陵般美丽。但这个世界怎能容忍我们变得傲慢呢?又有谁会和我们一起避开喧闹?不知道什么时候,那些粗俗的人会来到这里。看着花儿绽放,我竟然沉醉在这美丽的西园之中。
赏析
这是一首描写自然景色和表达对大自然美景赞美之情的诗。诗中通过细腻的笔触描绘了一幅春日里的山水画卷,表达了作者对大自然的热爱以及对和谐、宁静生活的向往。整首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受和心灵的震撼。