献岁灯初试，寻君正此时。
尺书劳夙约，斗酒赴佳期。
江上观涛色，淮南揽桂枝。
自今能策马，闲过习家池。
这首诗是唐代诗人王维的《访朱仲开》。下面是对这首诗的逐句释义、译文和赏析：
- 献岁灯初试，寻君正此时。
- “献岁”指的是新年，“灯初试”表示新年的灯火刚刚亮起。这里的“寻君”意味着作者正在寻找朱仲开。“正此时”表明作者在这个时候找到了他。
- 尺书劳夙约，斗酒赴佳期。
- “尺书”是指书信，“劳”表示麻烦或劳累。“夙约”是指早先的承诺或约定。“斗酒”是一种古代的量器，一斗酒大约等同于现在的五升。“赴佳期”表示参加约定好的聚会。
- 江上观涛色，淮南揽桂枝。
- “江上”指长江之上，“观涛色”是指在观看长江上的波涛。“淮南”指的是古时的一个地名，位于今天的安徽境内，这里可能暗指朱仲开的家乡。“揽桂枝”是一种古代的文人雅集活动，参与者会互相赠送桂花作为吉祥的象征。这里的“揽桂枝”可能是在赞美朱仲开的才情和文采。
- 自今能策马，闲过习家池。
- “自今”意味着从现在开始，“能策马”表示有能力骑马了。“闲过”指的是悠闲地走过。“习家池”是一个地名，可能是作者曾经去过的地方。这里的“闲过习家池”可能是在表达作者对过去时光的怀念。
赏析：
这首诗是王维写给朱仲开的一封书信，通过描绘新年的景象、寻找朋友的过程以及与朋友的相聚和分别，表达了作者对友谊的珍视和对生活的感慨。诗中运用了生动的语言和形象的比喻，如“江上观涛色”、“淮南揽桂枝”等，使得整首诗充满了诗意和美感。此外，诗中的用词也体现了唐代诗歌的特点，简洁明了，富有节奏感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。