古苑申城曲，鸣笳羽猎寒。
京薪连燧举，丛楚带林残。
野飨鲜仍割，军欢醴欲干。
柳营新卷甲，风急雪漫漫。
【诗句解释】
- 古苑申城曲：古苑，指的是古代的边塞之地；申城，即现在的河南开封。曲，指曲径。
- 鸣笳羽猎寒：笳，即胡笳，一种古代乐器；羽猎，指打猎。
- 京薪连燧举：京薪，指京城里的柴火；燧，指烧火用的木棍；举，举起。
- 丛楚带林残：丛楚，指树林；带，环绕的意思；林残，指林中剩余的部分。
- 野飨鲜仍割：野飨，指野外宴请；鲜，指新鲜的猎物；仍割，指仍然被切下来。
- 军欢醴欲干：军欢，指军队的欢乐；醴，指美酒；欲干，指快要喝完。
- 柳营新卷甲：柳营，指军营；新卷甲，指刚换下甲胄的士兵。
- 风急雪漫漫：风急，指风很大；雪，指雪花；漫漫，形容雪的样子。
【译文】
在古代边塞之地，我听到远方传来的号角声。
寒冷的冬天，士兵们骑着马，在野外狩猎。
京城里的柴火被点燃，火光映照着树林。
林中的猎物被砍下来，士兵们高兴地庆祝胜利。
新换上的盔甲，士兵们在风中奔跑着。
风雪交加，天空中的云像棉絮一样飘舞。
【赏析】
这首诗描述了古代将士们在野外狩猎的情景。从诗中可以看出，战士们在寒冷的冬天，骑着马在野外进行狩猎活动。他们点燃了京城里的柴火，火光照亮了树林。猎人把林中剩下的猎物切割下来，然后举行野宴庆祝胜利。接着，他们换上了新盔甲，风雪交加，士兵们在飞雪中奔跑着。最后，天空中的云像棉絮一样飘舞。整首诗通过描绘这些场景，展现了古代将士们的生活状态和他们的勇气与坚韧。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。