紫陌频飞辔,因君折节劳。
少年推作者,交态及吾曹。
棋罢移床近,杯深岸帻高。
偶从京洛士,何以答抽毫。

紫陌频飞辔,因君折节劳。

少年推作者,交态及吾曹。

注释:紫陌指京城长安的官道,因君王驾临而频频驰马,我因你的到来而恭敬地驾车。年轻的诗人被推举为创作高手,我们这一群人的交情深厚。

棋罢移床近,杯深岸帻高。

偶从京洛士,何以答抽毫?

注释:下棋后,我挪动我的卧榻靠近你身边,饮酒时,酒杯里的酒已经斟满了,我摘下帽子,显得有些醉意。偶尔跟随在京城洛阳的文人雅士中,我该如何报答你的大恩大德呢?

赏析:这首诗是唐代大诗人王维在唐玄宗开元二十三年(735年)任监察御史时写的一首送别诗。全诗四联,前三联写饯别情景,末联抒发友情。首联“紫陌频飞辔,因君折节劳”是说,您频繁驾着马车经过这里,我为了表示敬意和感激,也不得不下车为您服务。颔联“少年推作者,交态及吾曹”是说,年轻有为的诗人被推举为创作高手,我们也以结交为荣,相互之间情谊深厚。颈联“棋罢移床近,杯深岸帻高”是说,下了一盘棋之后,我们便挪了挪床位,离得更近一些;酒杯斟满了酒,我则仰头喝得十分畅快。尾联“偶从京洛士,何以答抽毫”,是说,我偶尔追随在京城洛阳的文人雅士之中,又该用什么方式来报答您的知遇之恩呢?王维此诗写得非常巧妙,他通过描绘一幅幅生动的画面,表达了自己对友人的深情厚谊和美好祝愿。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。