君访玉笙馆,人能大梵歌。
三川一以望,二室共谁过。
雪后餐灵柏,云中采贝多。
将归寻旧隐,精舍尚如何。
以下是对这首诗的逐句释义:
送董体仁游嵩山
君访问玉笙馆,人能大梵歌。三川一以望,二室共谁过。雪后餐灵柏,云中采贝多。将归寻旧隐,精舍尚如何。
译文:
您要去拜访玉笙馆,人们能够吟诵大梵经。三川一览无余,二室谁能共赏。雪后品尝灵柏,云中采撷贝多。归来寻访旧隐处,精舍如今又如何?
注释:
- 君访问玉笙馆:您去拜访玉笙馆。
- 人能大梵歌:人们能够吟诵大梵经。
- 三川一以望:三川一览无余。
- 二室共谁过:二室谁能共赏。
- 雪后餐灵柏:雪后品尝灵柏子。
- 云中采贝多:云中采撷贝多罗树的花。
- 将归寻旧隐:归来寻访旧时隐居之处。
- 精舍尚如何:如今精舍又怎么样呢?
赏析:
此诗为明代诗人欧大任所作,写友人董体仁出游嵩山的所见所感。全诗通过丰富的意象和生动的语言描绘了嵩山的自然美景和人文景观,展现了诗人对大自然的喜爱和对友情的珍视。同时,诗人也表达了对故乡和故人的深深眷恋之情。